POTHOLE in Hebrew translation

• בור
• מהמורה

Examples of using Pothole in English and their translations into Hebrew

maybe we don't hit every pothole, if you gave the lights a soft tap.
אולי לא ניתקע בכל בור אם תדליק את האורות.

It takes the council 2 years to fix a pothole in front of my place… yet they can knock this up in a couple of days.
למועצה המקומית לוקח שנתיים לתקן חור לפני הבית שלי… מאידך, הם יכולים להרים דבר כזה בכמה ימים.

A standard wheel driven through a pothole can damage the tire and potentially crack the alloy rim, putting the safety of driver
גלגל סטנדרטי העובר מעל מהמורה בדרך יכול לפגוע בצמיג ופוטנציאלית יכול להיגרם סדק בשפת הגלגל,

Mom, you hit one pothole and this ride gets very messy very quick.
אמא, את פוגעת בחור אחד בכביש והנסיעה הזאת נהיית מאוד מגעילה ומהירה.

Whether it's to report a pothole at the top of your street or lies in a State of the Union address, speak out!
אם זה לדווח על בור ברחוב, או על שקרים המושמעים בנאום השנתי בקונגרס,!

In Nehora Junction, Odd went over a pothole, and had a snake bite. 5th Puncture!
בצומת נהורה אוד עלה על בור בכביש, וחטף סניק בייט. פנצ'ר חמישי!

he could have hit a pothole and shot himself.
הוא יכול כבר פגע במהמורה וירה בעצמו.

At a pressure of 2.2 atmosphere KU31 fairly resilient, with if in turn flies in the pothole, you can feel the shift of the trajectory of the front axle.
כאשר הלחץ בתוך האווירה 2.2 אלסטי למדי, עם KU31 אם zaletaesh' הוא מסובב בקערה הרגיש ההיסט של מסלול הסרן הקדמי.

My best friend was cycling upstate"when his bike hit a pothole.
חברי הטוב ביותר רכב על אופניים בצפון המדינה, כאשר אופניו נתקלו בבור.

I missed. At least did you call the city and tell them about the pothole and light?
את מוכנה לפחות להתקשר לעיירה ולספר להם על הבור ועל עמוד התאורה?

This little trust fund gangster thinks he's so badass till we hit a pothole, and bang!
גנגסטר קרן-הנאמנות הקטן הזה חושב שהוא כזה קשוח עד שאנחנו קופצים על מהמורה, ובאנג!

From what I'm told, he was last seen cursing about a pothole on Chestnut before he asked his driver for the keys and left without explanation.
ממה שנאמר לי, הוא נראה בפעם האחרונה מקלל על מהמורה בערמונים לפני ששאל את הנהג שלו ל מפתחות ונותר ללא הסבר.

you're flying'cause you hit a pothole.
את עפה באוויר כי פגעת במהמורה.

Potholes and all.
בורות ועוד.

Potholes not worthy of repair.
שמן שאינו מתאים לתקן.

Defects in a lattice are like potholes on a road," Argonne physicist Jin Wang said.
פגמים בסריג הם כמו מהמורות בדרך", אמר Argonne הפיסיקאי ג'ין וואנג.

That too has many potholes you can fall in.
יש גם הרבה בורות שאפשר ליפול בתוכם.

And huge potholes were created by whirlpools that drilled straight down into the rock.
בורות גדולים נוצרו ע"י מערבולות שקדחו ישר לתוך הסלע.

Five Potholes to Avoid.
חמישה חטיפים להימנע.

Potholes are impossible to see.
את הסדקים אי אפשר שלא לראות.