POTHOLE in Hungarian translation

• egy kátyú
• gödör
• pothole
• egy kátyút
• a kátyún
• egy kátyúban

Examples of using Pothole in English and their translations into Hungarian

And I am not gonna die because of your shitty girlfriend and a Mississippi pothole!
És nem akarok itt meghalni, az elcseszett barátnőd és egy mississippii kátyú miatt!

Whoa, pothole.
Voo, kátyú!

As mayor, I dub this pothole filled.
Mint polgármester, ezt a kátyút feltöltetem.

At least did you call the city and tell them about the pothole and light?
Legalább felhívtad a hivatalt a lámpa és a kátyú miatt?

Zoned into my running mix. Totally didn't see the pothole.
Annyira koncentráltam a futásra, hogy nem vettem észre a kátyút.

Sorry I didn't see that pothole.
Bocsánat, nem láttam a gödröt.

Well, that's when I filled in this pothole for the first time.
Akkor töltöttem fel ezt a kátyút először.

then he hits a pothole.
és belehajtott egy gödörbe.

They still haven't fixed that pothole!
Még mindig nem javították ezt a kátyút?

For example, the Pothole Patrol, a project by scientists at MIT, mounted GPS-equipped accelerometers inside seven taxi cabs in the Boston area(Eriksson et al. 2008).
Például a MIT-ben levő tudósok által készített Pothole Patrol GPS-ben felszerelt gyorsulásmérőket szerelt fel a bostoni területen hét taxiben(Eriksson et al. 2008).

If you hadn't driven like a mad man over a pothole, I wouldn't be drinking to calm my nerves, I would just be drinking.
Ha nem hajtottál volna át őrült módjára azon a kátyún, nem innék azért, hogy megnyugtassam az idegeimet.

it hit a pothole and now it's spraying money all over the streets.
megüt egy kátyúban, és most a permetezés pénzt minden az utcán.

It takes the council 2 years to fix a pothole in front of my place… yet they can knock this up in a couple of days.
A városnak két évébe tellett, mire megjavítottak egy kátyút a házam előtt… ezt meg felhúzták egy pár nap alatt.

Dig an adequately deep pothole(see table)
Megfelelő mélységű gödröt ássunk(lásd a táblázatot)

I came to work on my bike and I hit a pothole.
a biciklimmel jöttem be dolgozni, és betaláltam egy kátyúba.

Okay, one more pothole and I'm going to have to bring you home to meet my parents.
Oké, még egy gödör és haza kell vinnem téged bemutatni a szüleimnek.

and leaves behind a pothole around the house.
és hagy maga után egy kátyúban a ház körül.

Hey, I ever tell you guys the story of a hot cup of coffee, a giant pothole, and a scar down south?
Skacok, elmeséltem már a bögre forró kávé, az óriás kátyú és az altáji seb történetét?

have to be covert, but maybe we don't hit every pothole, if you gave the lights a soft tap.
talán nem hajtanánk bele minden kátyuba, ha befedné a fényszórőkat valami vékony anyaggal.

he doesn't hit the pothole.
nehogy belehajtson a kátyúba.