POVERTY REDUCTION in Hebrew translation

Denmarks main support is the poverty reduction. The poverty in Burkina Faso is the background for the Danish and Burkinabe Development Cooperation.[4]

תמיכתה העיקרית של דנמרק הייתה הפחתת העוני. העוני בבורקינה פאסו הוא הרקע לשיתוף הפעולה הפיתוחי הדני והבורקיני.[4]

which has enabled the country to be graduated to middle- income status from the list of Poverty reduction& Growth Trust(PRGT) eligible countries.

אפשרה את המדינה כדי להיות בוגרים המזרח התיכון- הכנסה מצב מהרשימה של צמצום העוני& מדינות זכאים לבטוח צמיחה.

as well as best practices in poverty reduction and making a long-term difference in people's lives.

כמו גם שיטות עבודה מומלצת בהפחתת עוני ועושה את הבדל לטווח ארוך בחייהם של אנשים.

development, and poverty reduction, both nationally and internationally- concepts that apply equally to the investment system.

פיתוח, והפחתת העוני, אשר תקפה הן על הרמה הארצית והן על הרמה הבינלאומית.

we are going to lose some of the gains we have made in poverty reduction,” Macri told a news conference in the northwestern province of Jujuy.

ולמרבה הצער אנחנו הולכים להפסיד כמה מההישגים שרשמנו בהפחתת העוני", אמר מאקרי במסיבת עיתונאים במחוז חוחוי שבצפון-מערב ארגנטינה.

biodiversity values have been integrated into national and local development and poverty reduction strategies and planning processes

המגוון הביולוגי ישולבו באסטרטגיות לפיתוח לאומי ומקומי ולהפחתת העוני, ובתהליכי תכנון,

Denmark also support Bhutan with poverty reduction and freedom of press.[5]

דנמרק תומכת גם בבהוטן בהפחתת העוני ובחופש העיתונות.[2]

There will be a vivid& positive impact on the socio economic development within the communities in the region thereby seen as an asset to poverty reduction as quite a number of the community shall be involved by planting

יהיה חי& השפעה חיובית על ההתפתחות הכלכלית החברתית בקהילות באזור ובכך ראו כנכס להפחתת עוני כמו מספר לא מבוטל של הקהילה תהיה מעורבת בנטיעה ומכירה של תוצרת טרייה(ירקות,

who fled during the 1989 Events; turned away from Iraq and toward the West; and initiated a poverty reduction strategy while securing debt relief under the Highly Indebted Poor Countries(HIPC) initiative.

שנמלטו במהלך אירועי 1989 וכן יזמה אסטרטגיה להפחתת העוני תוך הבטחת הקלה בחובות במסגרת היוזמה של קבוצת HIPC.

The EU Strategy 2008-2013 with respect to Papua New Guinea emphasizes poverty reduction and human, rural

אסטרטגיית האיחוד האירופי 2008- 2013 ביחס לפפואה גינאה החדשה מדגישה הפחתת עוני ופיתוח אנושי,

sustainable development, poverty reduction and regional prosperity in the vast regions of Latin America,

פיתוח בר-קיימא, הפחתת העוני ושגשוג אזורי באזורים העצומים של אמריקה הלטינית,

environment, poverty reduction, health improvement

סביבה, הפחתת עוני, שיפור בריאות

Strengthening progress toward goals for poverty reduction also requires additional support for the working poor.

חיזוק ההתקדמות לעבר יעדי הפחתת העוני מחייב תמיכה נוספת לעובדים העניים.

Add those poverty reduction programs together with healthcare and we're right in the middle.

הוסיפו לשירותי הבריאות את התכניות להפחחת העוני, ותקבלו את המקום הזה, בדיוק באמצע.

Nicholas Stern, vice president of the World Bank, has published defenses of the poverty reduction statistics.

ניקולאס סטרן, סגן נשיא הבנק העולמי, הוציא לאור מסמכים המגנים על הסטטיסטיקות של הפחתת מצב העוני בהודו.

Poverty reduction and the improvement of human welfare among underserved populations are necessary conditions for creating a peaceful, harmonious world.

הפחתת ממדי העוני ושיפור תנאי הרווחה בקרב קהילות מוחלשות הם תנאי בסיסי ליצירת עולם של הרמוניה ושלום.

Still, to accelerate poverty reduction, developing nations will need to adopt structural reforms that promote job creation,

ועדיין, על מנת לזרז את הצימצום בשיעורי העוני, המדינות המתפתחות יצטרכו לאמץ רפורמות מבניות שיקדמו יצירת מקומות עבודה,

Once we change those two things-- if you say the Africans are poor and they need poverty reduction, you have the international cartel of good intentions moving onto the continent.

ברגע שאנו נשנה את שני הדברים הללו-- אם אתם אומרים שאפריקה ענייה והם צריכים לצמצם את העוני, אתם בתוך מוסד בינלאומי של כוונות טובות.

Once we change those two things-- if you say the Africans are poor and they need poverty reduction, you have the international cartel of good intentions moving onto the continent, with what?

ברגע שאנו נשנה את שני הדברים הללו-- אם אתם אומרים שאפריקה ענייה והם צריכים לצמצם את העוני, אתם בתוך מוסד בינלאומי של כוונות טובות אשר נע בכיוון היבשת, אך עם מה?

The report notes that targeted poverty reduction strategies are particularly important to complement pro-growth policies like trade liberalization, which although essential for long-term growth and poverty reduction, can also have short-term negative effects on poverty and inequality.

הדו"ח ציין כי אסטרטגיות לצמצום ממדי העוני הינן חיוניות במיוחד כדי להשלים מדיניות מעודדת צמיחה כגון ליברליזציה בסחר, שלמרות שהינו חיוני לצמיחה בט"א ולצמצום ממדי העוני, עלול להביא להשפעות שליליות על רמת העוני ואי-השוויון בט"ק.