PREGNANCY in Hebrew translation

• הריון
• ההיריון
• הריונות
• הריונה

Examples of using Pregnancy in English and their translations into Hebrew

Pregnancy is nine months of preparation, planning and anticipation.
לאחר הריון מפרך, תשעה חודשים ארוכים של ציפייה והכנה.

Recovery after pregnancy takes time.
להתאושש מלידה לוקח זמן.

No, ma'am, teen pregnancy rose over that period.
לא, גברתי, כמות ההריונות של נערות גדלה בתקופה הזו.

And I hope your pregnancy is going good.
אני מקווה שההריון הבא שלך יהיה מוצלח.

Pomeranian pregnancy lasts for 63 days on average.
המלטהההמלטה מתרחשת לאחר הריון של 63 ימים בממוצע.

The news of Layla's pregnancy was met with mixed reactions.
החדשות על ההריון של לילה קיבלו תגובות מעורבות.

It was just the pregnancy hormones, you know?
אלה היו רק ההורמונים של ההיריון, אתה יודע?

Later in pregnancy, it is important to monitor your baby's growth.
בזמן ההריון חשוב לעקוב אחרי התפתחות התינוק.

We also treat mothers through pregnancy, as well as babies and children.
מטפל גם בנשים במהלך הריון, בתינוקות ובילדים.

Flying in pregnancy-yes or no?
חיסונים בזמן היריון- כן או לא?

In pregnancy, you will be asked to keep track of your baby's movements.
במהלך הריון, חשוב לעקוב אחר התנועות של התינוק שלך.

A healthy and successful pregnancy.
להיריון בריא ומוצלח.

How to exercise in pregnancy?
איך להתאמן בזמן הריון?

I'm not terminating a pregnancy. I'm delivering a baby.
אני לא מסיים את ההריון, אני מיילד תינוק.

After pregnancy, the woman's body is not the same as before.
לאחר הלידה, לא תמיד גוף האישה חוזר להיות מה שהיה לפני ההריון.

War Stories From the Pregnancy Front" by Suzie Cavendish.
סיפורי מלחמה מנקודת מבט של היריון" ע"י סוזי קאוונדיש.

Maybe comparing pregnancy to a battle is, uh, putting you off.
אולי ההשוואה של ההיריון לקרב מרתיעה אתכן.

Pregnancy is a possible outcome of both.
שהיריון הוא תוצאה של שניים.

Chemical Pregnancy.
ההריונות הכימיים.

High rates of pregnancy occurrence.
שיעור ההריונות הגבוהים.