PROBABLY TOLD in Hebrew translation

• בטח אמרה ל
• בטח סיפרה ל
• כנראה אמר ל
• כנראה סיפרה ל
• בטח אמר ל
• בטח סיפר ל

Examples of using Probably told in English and their translations into Hebrew

Hi, I'm Cathy. He probably told you about me.
היי, אני קטי, הוא לבטח סיפר לך עליי.

so… Randy probably told you that.
אז… רנדי בוודאי סיפר לך את זה.

I think, well, she probably told it to just about everybody.
חשבתי לעצמי, טוב, הוא בטח אומר את זה לכולם.

But you know the second I left, She probably told the others that Spencer was gonna be.
אבל ברגע שעזבתי, היא בטח אמרה לכולם שספנסר תהיה.

That's very good, because she probably told somebody, and they're gonna come out here and check it out.
זה טוב מאוד, כי היא בטח סיפרה למישהו, והם יבואו לכאן כדי לבדוק את זה.

When you said you were homesick, eddie probably told you to make friends,
כאשר אמרת שהיית חולה בבית, אדי כנראה אמר לך לרכוש חברים,

So, Sheila spent two months in a waiting room with Daniel. She probably told him everything about herself.
אז שילה בילתה חודשיים בחדר המתנה עם דניאל, היא בטח סיפרה לו הכל על עצמה.

I would like to say right up front that i know emily sim personally… as your partner probably told you, and, uh-.
אני רוצה לומר FRONT ממש עד כמה שידוע לי SIM אמילי באופן אישי… כשותף שלך כנראה אמר לך, אה.

Parker probably told you he wanted to settle in court, but Joe and Gwen filed the suit.
פרקר בטח אמר לכם, שהוא רוצה להגיע להסדר בבית המשפט. אבל ג'ו וגוון הגישו את התביעה.

He probably told you about some line shack where you could stay while he picked up the money.
הוא בטח סיפר לך על בקתה קטנה או משהו שתוכלי להישאר בזמן שיאסוף את דמי-הכופר.

I'm sure you would rather be talking to your dad about this, but I know they probably told you he's not available right now.
אני בטוח שאת תעדיפי לדבר עם אבא שלך על זה, אבל אני יודע שהוא בטח אמר לך שהוא לא פנוי כרגע.

I don't know, but he probably told us that story about Richie dumping a body
אני לא יודעת, אבל הוא כנראה סיפר לנו את הסיפור על ריצ'י והשלכת גופה כדי

I'm sure they probably… I'm sure they probably told him to stay as far away as possible.
אני בטוח שהם כנראה… אני בטוח שהם כנראה אמרו לו להישאר רחוק ככל האפשר.

They probably told him what he told me- that the dogs got rabies, it spread, and that's why they
הם בוודאי סיפרו לו מה שהוא סיפר לי שהכלבים חלו בכלבת.

I don't know, you probably told the clerk and she wrote that you were separated.”.
לא יודע, את כנראה אמרת לפקידה והיא כתבה שאת פרודה".

I'm betting that you gave Justin that phone, probably told him someone from E.H.I. dropped by, wanted him to have it.
אני מהמר שנתת לג'סטין את הטלפון הזה, קרוב לודאי אמרת לו שמישהו מ"מ.א. נ" הגיע לכאן, רצה שיהיה ברשותו.

Azula ignored this, stating they probably told Long Feng the same thing before betraying him and joining her, and proceeded to banish them.
Azula התעלם מכך, באומרו שהם כנראה ספרו לונג פנג את אותו הדבר לפני בוגד בו.

She probably told you about it fearlessly, because love wasn't something she ever held back.
היא בוודאי אמרה לך את זה ללא שום פחד, מכיון שאהבה היא לא עניין שהיא נמנעה מלדבר עליו.

And I thought that they probably told me that just to keep me calm so that I wouldn't wreck
ואני חשבתי… שהם בטח אמרו לי את זה רק כדי שאהיה רגוע…

And that probably tells the whole story.
וזה, אולי, מספר את הסיפור כולו.