Examples of using Probes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
US probes whether Russia took part in Syria chemical attack.
ארה"ב בודקת אם רוסיה היתה מעורבת בתקיפה הכימית בסוריה.The probes won't detect it.
One of them probes picked up a life form.
אחד מהגשושים שלנו איתר צורת חיים.These kinds of probes exploit it.
we received data back from those probes.
קיבלנו נתונים בחזרה מן הבדיקות האלה.
He's been pinging back in a subspace links between the probes.
הוא כבר פינג חוזרים subspace קישורים בין הבדיקות.The Borg have captured one of our probes.
הבורג תפסו אחד מהגשושים שלנו.she said somethin' about the probes.
היא אמרה משהו על הבדיקות.What about the random return of my probes?
מה לגבי החזרה האקראית של הגששים שלי?It said it is cooperating with the probes.
Check dump landfill gas migration to be identified by gas border probes.
בדוק dump לנדפיל גז ההעברה להיות מזוהה על ידי גז הגבול הגששים.east slope of spur and probes, looking northwest.
And so this book is called"Probes.".
וכך, ספר זה נקרא"פרובס"(תגליות).
launch probes and see how the day to day life is like at a Space Center.
Similar national security probes ordered last year that led to import tariffs of 25 percent steel
Because the probes can be heated and cooled more rapidly than traditional furnaces,
מאחר בדיקות יכול להיות מחומם ומקורר במהירות רבה יותרlaunch some probes, but if it all checks out, I see no reason not to.
לשגר גשושים, אבל אם הכל בדוק, אני לא רואה סיבה למה לא.Similar national security probes ordered last year that led to import tariffs of 25 percent steel
חקירות ביטחון לאומי דומות שהוזמנו בשנה שעברה, ואשר הובילו להטלת מכסים של 25%That bell was detected in 2014, but only now does data from NASA's two Van Allen probes show that people have created that bell.
פעמון זה התגלה בשנת 2014, אך רק כעת נתונים משני בדיקות ואן אלן של נאס"א מראים כי אנשים יצרו את הפעמון הזה.With their redesignated dual missions, the Vega probes became part of the Halley Armada, a group of space probes that studied Halley's Comet during its 1985/1986 perihelion.
עם משימתם הכפולה, גשושיות וגה היו לחלק מהצי היילי- קבוצת גשושיות שחקרו את השביט היילי במהלך הופעתו בפריהליון של שנת 1985- 1986.
