Examples of using Quakers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quakers believe that if someone is suffering,
קווייקרים מאמינים שאם מישהו סובל,Mitchell's parents, like other Quakers, valued education and insisted on giving
הוריה, כמו קווייקרים אחרים, העריכו את החינוך,the Society of Friends(Quakers), Antoinism and Buddhism.
חברת החברים(הקווקרים), אנטואיניזם ובודהיזם.Maria's parents, like other Quakers, valued education and insisted on giving
הוריה, כמו קווייקרים אחרים, העריכו את החינוך,An abolitionist movement only started in the late 18th century, however, when English and American Quakers began to question the morality of slavery.
כתנועה חברתית, התנועה לביטול העבדות החלה בעיקרה בסוף המאה ה-18 כאשר קוויקרים מאנגליה ומארצות הברית החלו לערער על מוסריות העבדות.Her parents, like other Quakers, valued education and insisted on giving
הוריה, כמו קווייקרים אחרים, העריכו את החינוך,The abolitionist movement only started in the late 18th century, however, when English and American Quakers began to question the morality of slavery.
כתנועה חברתית, התנועה לביטול העבדות החלה בעיקרה בסוף המאה ה-18 כאשר קוויקרים מאנגליה ומארצות הברית החלו לערער על מוסריות העבדות.For example, Henry David Thoreau and William Lloyd Garrison drew inspiration from the American Revolution and the stubborn pacifism of the Quakers.
לדוגמה, הנרי דייוויד תורו וויליאם לויד גאריסון שאבו השראה מהמהפכה האמריקנית והפציפיזם של אגודת הידידים.The Amish religion has priests, while Quakers believe that as everyone has a connection with God they don't need a priest to preside over any ceremony.
הדת אמיש יש כוהנים, בעוד Quakers מאמינים כי כמו לכולם יש קשר עם אלוהים הם לא צריכים כומר כדי לעמוד בראש כל טקס.I have never heard of Quakers seeking revenge,
אף פעם לא שמעתי על קווייקרים שמבקשים נקמה,Quakers in New York,
קווייקרים בניו יורק,The Religious Society of Friends- also known as Quakers- believes that everyone can have a direct experience of God.
קווייקר, הידוע גם בשם החברה הדתית של חברים, מאמינים כי לכל אחד יש קשר ישיר עם אלוהים.Granville Sharp, many Quakers, and other nonconformists.
Granville Sharp, קווייקרים רבים ופעילים נוספים.The Quakers, also known as the Religious Society of Friends,
קווייקר, הידוע גם בשם החברה הדתית של חברים,The organization was founded in 1942 by a group of quakers, social activists, and Oxford academics.
הארגון הוקם באוקספורד שבממלכה המאוחדת ב-1942 על ידי קבוצה של קווייקרים, פעילים חברתיים ואנשי אקדמיה מאוניברסיטת אוקספורד.Members of the Religious Society of Friends- also known as Quakers- believe that each person can have direct experience of God.
קווייקר, הידוע גם בשם החברה הדתית של חברים, מאמינים כי לכל אחד יש קשר ישיר עם אלוהים.Mormons, Quakers, Unitarians and others practice their faith and receive recognition?
מורמונים, קווייקרים, יוניטריאנים ואחרים עוסקים באמונתם ומקבלים הכרה?The Quakers do not use the Bible as Scripture
It was a movement spearheaded by the Quakers, and it only became popular when Harriet Beecher Stowe's novel"Uncle Tom's Cabin" became a bestseller.
זו היתה תנועה שהובלה על ידי אגודת הידידים, הקווייקרים, והיא הפכה פופולרית רק כאשר ספרה של הרייט ביצ'ר סטואו"אוהל הדוד תום" הפך לרב-מכר.He was likewise a bitter persecutor, as witness the Quakers, who have remembered him in their histories….
הוא גם היה צורר אכזר, כעדות הקוֵויקרים, שאזכרו אותו בתיעוד ההיסטורי שלהם.
