QUANTUM INFORMATION in Hebrew translation

• מידע קוונטי
• המידע הקוונטי
• האינפורמציה הקוונטית
• הנתונים הקוואנטיים
• המידע הקוואנטי

Examples of using Quantum information in English and their translations into Hebrew

enters a black hole, it seems as though it leaves the universe, and all its quantum information becomes irretrievably lost.
הוא עוזב את היקום, וכל המידע הקוונטי שלו אובד ללא יכולת שחזור.

That capability is necessary for workable quantum information systems because they will require memory storage at both the sending and receiving ends of the transmission.
יכולת זו הכרחית למערכות מידע קוונטיות מעשיות בגלל שהן תדרושנה אחסון זיכרון גם בקצה השולח וגם בקצה המקבל של התמסורת.

Right now there are supercomputers that can transport quantum information through space so why not a machine that can send people through space?
עכשיו יש המחשבים שיכולים להעביר מידע קוונטים בחלל אז למה מכונה שיכולה לשלוח אנשים בחלל לא?

Therefore, Hawking's calculations appear to show that quantum information that falls into a black hole is ultimately destroyed- contradicting quantum mechanics.
לפיכך, חישוביו של הוקינג מראים לכאורה שהמידע הקוונטי שנופל לתוך חור שחור מושמד בסופו של דבר- בסתירה למכניקת הקוונטים.

These atoms contain the quantum information of the original atomic pulse which has been transferred to the new pulse,
אטומים אלה מכילים את המידע הקוונטי של הפולס האטומי המקורי שהועבר לפולס החדש, כאשר אפקטיבית הוא

Many scientists are tackling the challenge of building qubits, but quantum information is extremely fragile
מדענים רבים מתמודדים עם האתגר של בניית קיוביטים, אבל מידע קוואנטי הינו שברירי במיוחד,

extinguish it and revive it- and thereby give quantum information a new look.".
לכבותו ולהקימו לתחייה- וכך להעניק למידע הקוונטי מראה חדש.

i.e. the time the quantum information in the rubidium can be retained, as around 180 microseconds.
הזמן שניתן לשמר את המידע הקוונטי ברובידיום ומצאו כי הוא בערך 180 מיקרושניות.

researchers need to build a system that can preserve quantum information and process it using quantum logic operations.
החוקרים יצטרכו לבנות מערכת שתוכל לשמר את המידע הקוונטי ועדיין לעבד אותו באמצעות פעולות לוגיות קוונטיות.

it also grows large enough to conserve the object's quantum information.
הוא גם גדל במידה שמאפשרת לשמר את המידע הקוונטי של אותו עצם.

researchers need to build a system that can preserve quantum information, and process it using quantum logic operations.
החוקרים יצטרכו לבנות מערכת שתוכל לשמר את המידע הקוונטי ועדיין לעבד אותו באמצעות פעולות לוגיות קוונטיות.

Our result shows that quantum information processing really does provide benefits- without having to rely on unproven complexity-theoretic conjectures,” researcher Robert Konig from the Technical University of Munich said,
התוצאות של הניסוי שלנו מראות כי עיבוד מידע קוונטי באמת מעניק יתרונות, מבלי צורך להסתמך על השערות תיאורטיות שלא הוכחו", אמר החוקר רוברט קוניג מהאוניברסיטה

Institute of Standards and Technology(NIST) have demonstrated the first"universal" programmable quantum information processor able to run any program allowed by quantum mechanics-the rules governing the submicroscopic world-using two quantum bits(qubits) of information..
הוכיחו הראשון"אוניברסלי" לתכנות המעבד מידע קוונטי מסוגל להפעיל כל תוכנית המותר על פי מכניקת הקוונטים הכללים המסדירים את submicroscopic העולם באמצעות שני ביטים קוונטיים(קווביטים) של מידע.

Furthermore, combining quantum information science with string theory may help not just in deriving a theory of quantum gravity
יותר מזה, שילוב תורת המידע הקוונטי עם תורת המיתרים עשוי לעזור לא רק בגזירת תיאוריה של כבידה קוונטית

Quantum information theory may be able to help because it turns out that a familiar concept from this field, quantum error- correcting codes,
תיאוריית המידע הקוונטי עשויה לעזור מכיוון שמושג מן התחום הזה, המכונה קודים של תיקון שגיאות קוונטי, עשוי גם הוא

I have long felt that the relation between quantum information and quantum gravity is of fundamental importance,” says Raphael Bousso,
כבר הרבה זמן הרגשתי שיש חשיבות יסודית לקשר בין מידע קוונטי ובין כבידה קוונטית," אומר רפאל בוסו,

LogiQ envisions that program success will require a multi-disciplinary approach to come up with new technical solutions that will better deal with the fragility of quantum information due to system imperfections,
לדעת LogiQ הצלחת התוכנית תצריך גישה שתשלב מספר דיסציפלינות, כדי להגות פתרונות טכניים חדשים שיתמודדו בצורה מוצלחת יותר עם השבריריות של המידע הקוואנטי הנובעת מבעיות בשלמות המערכת,

Expanding on the idea that the 2D surface of an event horizon can store quantum information, this principle suggests that the very boundary of the observable universe is also a 2D surface encoded with information about real, 3D objects.
על סמך הרעיון האומר שמשטח דו-מימדי של אופק אירועים יכול לאחסן מידע קוונטי, קובע עקרון זה שגבול היקום הנצפה עצמו גם הוא משטח דו-מימדי שעליו מקודד מידע על עצמים ממשיים ותלת-מימדיים.

It seems as though the evaporating particles are unrelated to the information the black hole encodes- suggesting that a black hole and all the quantum information it contains could be completely erased.
נראה כאילו החלקיקים המתנדפים אינם קשורים למידע שקודד החור השחור-- כלומר, החור השחור וכל המידע הקוונטי שהוא מכיל מסוגלים להימחק כליל.

physicists at the Max Planck Institute of Quantum Optics in Garching have now proved that quantum information can also be exchanged between single atoms and photons in a controlled way.
פיסיקאים ממכון מקס פלנק בגרמניה הוכיחו עתה כי ניתן להעביר מידע קוונטי בין אטומים יחידים לבין פוטונים באופן מבוקר.