Examples of using Quantum computing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Since his tragic death, Howard's been pursuing the Holy Grail of the digital age… quantum computing.
מאז מותו הטראגי, הווארד כבר רדף אחריו הגביע הקדוש של העידן הדיגיטלי… מחשוב קוונטי.I was just… theorizing what it would take for a chunk of graphene to solve quantum computing.
בסך הכול העליתי תיאוריה לגבי מה שיידרש כדי שחתיכת גרפן תוכל לפתור מחשוב קוונטי.From quantum computing and nanotechnology to clinical psychology and health sciences research,
מ מחשוב קוונטים וננוטכנולוגיה למחקר מדעי פסיכולוגיה ובריאות קליני,The time has come to stop asking whether quantum computing is possible and to start focusing on what it will be able to do.
הגיע הזמן להפסיק לשאול אם מחשבים קוונטיים הם בגדר האפשר, ולהתחיל להתמקד בארכיטקטורה שלהם בקנה מידה גדול ובמה שזו תוכל לעשות.The way I learned quantum mechanics is by first learning quantum computing and only then learning quantum mechanics.
למדתי את מכניקת הקוונטים בכך שתחילה למדתי מיחשוב קוונטי, ורק אח"כ למדתי את מכניקת הקוונטים.Our motivation was we were trying to use this experiment to showcase how good our trapped ion quantum computing technology is,
המוטיבציה שלנו היתה שניסינו להשתמש בניסוי זה כדי להראות עד כמה טובה טכנולוגיית המחשוב הקוונטית היונית שלנו שנלכדה,artificial intelligence, quantum computing.
בינה מלאכותית, מיחשוב קוונטי.All of these elements are essential to advancing quantum computing from research to reality.
כל המרכיבים האלה חיוניים לקידום המחשוב הקוואנטי משלב המחקר למציאות.I am about to revolutionize quantum computing with that little slice of heaven you just gave me!
אני עומד לחולל מהפכה במחשוב קוונטים עם חתיכת גן העדן הקטנה שנתת לי!from the basic sciences, as is the case with quantum computing.
כמו שקורה למשל בתחום המחשוב הקוונטי.how quantum computing would outstrip human capabilities,
איך מחשוב קוונטי היה להגביר את יכולות האדם,Quantum computing takes advantage of quantum particles by spinning in two different directions at once, meaning they can
מחשוב קוונטי לוקח היתרון של חלקיקים in which the basic unit of information is 1 or 0, quantum computing is based on the idea that the unit can at any given moment contain both values simultaneously.
שבהם יחידת המידע הבסיסית היא 0 או 1, המחשוב הקוונטי מבוסס על הרעיון שהיחידה יכולה להכיל במצב נתון את שני הערכים בו זמנית.technologies that are in the early stages of research such as quantum computing or carbon nanotubes.
טכנולוגיות אשר נמצאים בשלבים המוקדמים של מחקר כגון מחשוב קוונטי או צינורות פחמן.far from the times needed to make quantum computing virtually viable.
רחוק מהזמנים הדרושים בכדי להפוך את מחשב קוונטים למימוש מעשי.including quantum computing, information storage and processing.
לרבות מחשוב קוונטי, אחסון מידע ועיבוד.maybe in 20 years that would be the standard way of doing that because quantum computing illuminates the basic ideas of quantum mechanics.
ללמוד את מכניקת הקוונטים, ואולי, בעוד 20 שנה, זאת תהיה צורת הלימוד התקנית, כי המיחשוב הקוונטי שופך אור על רעיונות היסוד של מכניקת הקוונטים.far from the times needed to make quantum computing practically viable.
רחוק מהזמנים הדרושים בכדי להפוך את מחשב קוונטים למימוש מעשי.While we emphasized magnetic field sensing, our work could lead to electrical manipulation of quantum systems in general with much broader areas of application including quantum computing," Salahuddin said.
כאשר הדגשנו את חישת השדות המגנטיים, העבודה שלנו עלולה להוביל למניפולציה חשמלית של מערכות far from the times needed to make quantum computing practically viable.
רחוק מהזמנים הדרושים בכדי להפוך את מחשב קוונטים למימוש מעשי.
