QUANTUM COMPUTING in French translation

This FAQ provides answers to commonly asked questions regarding the Commercial National Security Algorithm(CNSA) Suite, Quantum Computing and CNSS Advisory Memorandum 02-15.

Cette FAQ fournit des réponses aux questions les plus fréquemment posées au sujet de la suite CNSA(Commercial National Security Algorithm), l'informatique quantique et le CNSS Advisory Memorandum 02-15.

IQC postdoctoral fellow Dawei Lu has spent most of his research career working in circuit model quantum computing.

Dawei Lu, postdoctorant à l'IQC, a consacré la plus grande partie de sa carrière de chercheur aux circuits de calcul quantique.

integrates quantum silicon photonic chips into existing hardware to create truly full-stack quantum computing.

intègre des puces photoniques quantiques en silicone dans le matériel existant afin de créer une véritable informatique quantique par pile complète.

a ski slope or tuning lasers in a quantum computing research lab, it's all physics to Miles Cranmer.

de la physique que le réglage de lasers dans un laboratoire de recherche en informatique quantique.

the university's research potential lies in nanomaterials and nanotechnologies, quantum computing algorithms and stem cells.

l'université oriente ses moyens de recherche dans les nanomatériaux et les nanotechnologies, les algorithmes d'informatique quantique et les cellules souches.

Later, at university, I was struck by the deep beauty of quantum mechanics, and its society-changing applications in quantum computing.

Plus tard, à l'université, j'ai été frappée par la profonde beauté de la mécanique quantique et ses applications en informatique quantique, qui permettent de faire évoluer la société.

experimentalists from the Institute for Quantum Computing have found a new way to test whether the….

des expérimentateurs de l'Institut d'informatique quantique ont trouvé une nouvelle manière de vérifier si….

The secret to powerful quantum computing lies in a special kind of context, says new theoretical research.

Selon de nouvelles recherches théoriques, le secret de la puissance en informatique quantique réside dans un type particulier de contexte.

From atom to atom, the nuclear industry and quantum computing are walking into the future hand in hand.

De l'atome à l'atome, nucléaire et informatique quantique marchent main dans la main.

Moreover, TD Bank Financial Group commented that, because of quantum computing and human error,

Le Groupe financier Banque TD a ajouté que, avec l'évolution de l'informatique quantique et à cause de l'erreur humaine,

As one instance, China has pulled ahead of the U.S. in Quantum Computing output, but trails many nations,

À titre d'exemple, la Chine a dépassé les États-Unis en matière de production dans le domaine de l'informatique quantique, mais elle traîne derrière plusieurs pays,

on a more distant time horizon, quantum computing.

la résonance magnétique nucléaire, et à terme le calcul quantique.

Endress Foundation has pledged to provide up to 10 million francs in funding over the next 10 years for the joint project"Quantum Science and Quantum Computing" at the Universities of Basel and Freiburg.

Endress finance le projet transfrontalier« Quantum Science and Quantum Computing» des universités de Bâle et de Freiburg à hauteur de dix millions de francs suisses sur dix ans.

General quantum computing embraces quantum error correction,

Le domaine de l'informatique quantique comprend la correction d'erreurs quantiques,

crypto-asset technologies and quantum computing.

des technologies relatives aux cryptoactifs et de l'informatique quantique.

Researchers at the Institute for Quantum Computing at the University of Waterloo are working to harness entanglement

Les chercheurs de l'Institut d'informatique quantique de la University of Waterloo tentent d'exploiter ce phénomène,

In quantum computing, and more specifically in superconducting quantum computing, a transmon is a type of superconducting charge qubit that was designed to have reduced sensitivity to charge noise.

En informatique quantique, un transmon est un type de qubit de charge(en) supraconducteur qui a été conçu pour réduire la sensibilité au bruit de charge.

and especially quantum computing, inform the short stories"You See But You Do Not Observe"(a Sherlock Holmes pastiche) and"Iterations," and the novels Factoring Humanity and Hominids.

en particulier les ordinateurs quantiques, sont les sujets des nouvelles You See But You Do Not Observe(un pastiche de Sherlock Holmes) et Iterations, et des romans Dernière chance pour l'humanité et Hominids.

Laflamme said he is just as excited today as he was 15 years ago about the prospects of quantum computing, and he's confident that young generations of scientists will push the field farther than even he could have envisioned.

Raymond Laflamme a déclaré qu'il est toujours aussi enthousiaste à propos des perspectives de l'informatique quantique, et que selon lui les jeunes générations de scientifiques feront progresser le domaine davantage qu'il n'aurait pu lui-même l'envisager.

Recognized internationally as a centre of excellence in quantum computing, IQC will work to advance the development of QKD to provide Canadians with security,

Reconnu internationalement comme un centre d'excellence en informatique quantique, l' IQC fera progresser le développement de la DQC pour assurer la sécurité des Canadiens,