QUARRIES in Hebrew translation

• מחצבות
• המחצבות
• במחצבות
• למחצבות
• מחצבה
• הפסילים
• מחצבים

Examples of using Quarries in English and their translations into Hebrew

Plans for mines and quarries- detailed plans as well as work plans have been prepared by the company for many quarries in Israel.
תכניות למחצבות ואתרי כרייה- תכניות מפורטות ותכניות עבודה הוכנו ע"י המשרד למחצבות רבות בארץ.

it is assumed that the quarries were used during the Late Byzantine period.
אפשר להניח כי המחצבות שימשו בתקופה הביזנטית המאוחרת.

The Nazis sent the two boys as slave labour to the stone quarries of Mauthausen-Gusen concentration camp.
הגרמנים שלחו את שני הבנים לעבודת פרך במחצבות אבן במחנה הריכוז מאוטהאוזן.

We are committed to reducing the impact of our plants, quarries, and logistics, on the communities that surround them.
אנו מחויבים למיתון השפעות מפ על אנחנו, מחצבה של אנחנו, והלוגיסטיקה של אנחנו, על הקהילות הסובבות אותם.

Building branches for plants, quarries, and other facilities in Israel is critical, given the relatively short distances in the country.
הקמת שלוחות למפעלים, למחצבות ולמתקנים אחרים בישראל היא קריטית לאור המרחקים הקצרים יחסית במדינה.

then began to grow and quarries maze.
לפני יותר מ-200 שנה, אז מבוך המחצבות החל לגדול.

Ancient Egyptian temples were later used as quarries for new construction,
במהלך הזמן הפכו המקדשים המצריים העתיקים למחצבות להשגת אבנים לבנייה,

the walls retained the road that was used to transport the stones from the quarries to the construction sites.
תמכו הקירות בדרך, ששימשה להובלת האבנים מן המחצבות אל אתרי הבנייה.

was identical to the upper strata in the three other quarries.
זהה לזו שנמצאה בשכבה העליונה בשלוש המחצבות האחרות.

In a few cases, Israel's Civil Administration had continued to renew the permit for quarries that it had authorized to operate in the 1990s.
בכמה מקרים, המנהל האזרחי המשיך לחדש את ההיתרים שהנפיק למחצבות שאת פעולתן אישר בשנות התשעים.

This work began with the experimental restoration of three abandoned quarries at Nesher, on the western slopes of the Carmel Mountains.
העבודה החלה בשיקום ניסיוני של שלוש מחצבות נשר נטושות, במורדות המערביים של הכרמל.

Today, however, it is clear that most of them were quarries, which supplied the building materials for cities of the coastal plain and Bet-Guvrin itself.
אך כיום ברור, כי היו אלה בעיקר מחצבות, שסיפקו חומרי בנייה לערי מישור החוף ולבית גוברין עצמה.

The extraction, processing, treatment and handling of ores and minerals quarries produce strong emissions of dust.
הכרייה, העיבוד, הטיפול והשינוע של מחצבים ומינרלים במחצבות יוצרים פליטות אבק גדולות.

you will have to grow on an economic plan with your firm, stone quarries, lumber camps
תצטרך גדלים על תוכנית כלכלית עם שלך מחצבות המשרד, אבן,

Pit 154 severed two of the many building-stones quarries located in the area(Quarry 34;
בור 154 חותך שתיים מהמחצבות הרבות להפקת אבני בנייה שנמצאו בשטח(מחצבה 34;

installations, quarries and field walls(Tepper 2009).
מתקנים, מחצבות וקירות שדה(טפר 2009).

extracted directly from one of our quarries, It is an indigenous marble of great beauty and amazing texture with brown veins in cream.
חילוץ ישירות מאחד מהמחצבות שלנו, זה שיש ילידים של יופי גדול ומרקם מדהים עם ורידים חומים בשמנת.

extracted directly from one of our quarries, It is an indigenous marble of great beauty and incredible texture with dark veins of lighter shades.
חילוץ ישירות מאחד מהמחצבות שלנו, זה שיש ילידים של יופי גדול ומרקם מדהים עם ורידים כהים של גוונים קלים.

Local quarries and businesses were in constant need of a new source of labour as more and more Austrians were drafted into the Wehrmacht.
לעסקים ולמחצבות המקומיות היה צורך מתמיד במקור חדש של כוח עבודה כשיותר ויותר גרמנים גויסו לוורמאכט.

The military authorities closed the quarries near the village of Beit Fajar on March 21,
כוחות הצבא סגרו את המחצבות הסמוכות לכפר בית פגא'ר ב-21 במארס,