Examples of using Quarries in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
can be found near the building quarries and, in addition,
Do not collect stones in an area where there are mines or quarries and metal or mineral ores are being mined.
Не сакупљајте камење у подручју гдје се налазе рудници или каменоломи, а металне или минералне руде су миниране.Ever since its foundation in 1993 and now become one of the leading experienced quarries owner and natural stone manufacturer
Године, а сада постао један од водећих искусни каменолома власника и природног камена произвођачThe composition matches samples from two quarries, one in Seneca,
in the early 1900s, the early bird Archaeopteryx was only known from three fossils found in the limestone quarries of Solnhofen near Eichstätt, Germany.
рана птица археоптерикс била је позната само из три фосила пронађена у каменоломима кречњака у Золнхофену близу Ајхштета у Немачкој.An interesting feature of this archaeological park is the opportunity to see the quarries where the building stone was cut on-site for the various structures.
Интересантна карактеристика овог археолошког парка је прилика да се виде каменоломи на којима је градили камен на различитим објектима.The stone comes from one of our own quarries, and was cut by the estate workmen.
Kamen je iz jednog od naših kamenoloma, i isklesali su ga radnici sa našeg imanja.These story lines invariably involved the heroes walking around a lot of non-descript quarries where seemingly all of their battles took place.
Ове приче су увек укључивале хероје који су ходали око пуно неискусних каменолома где су се чиниле све њихове битке.which are not difficult to find on the bank of the river or in ravines and quarries.
које није тешко наћи на обали ријеке или у кањонима и каменоломима.When the mining started, the quarries were outside of town, but over the centuries the city spread and so did the quarries.
Када је започело рударство, каменоломи су били ван града, али се вековима град размножавао, аи каменоломи.Most visitors to Paris have no idea that beneath the City of Light is a dark labyrinth of branching tunnels and abandoned quarries.
Већина посетилаца у Паризу нема појма да је испод Града Светлости мрачни лавиринт грана тунела и напуштених каменолома.The aggregates sector will install 40 rescue points in its quarries and graverays, with semi-automatic defibrillators.
Сектор агрегата инсталираће КСНУМКС спасилачке пунктове у својим каменоломима и граверама, са полуаутоматским дефибрилаторима.Now too, the finer stone for the outer covering of the pyramid… is being brought from remote quarries on the upper Nile.
Sada je i fini kamen za oblaganje piramide donošen iz udaljenih kamenoloma iz gornjeg nila.stone quarries, lumber camps
стоне каменоломи, дрвене градје камповаbrought from quarries and placed where they are?
пренете из каменолома и постављене тамо где се налазе?Six million bodies, almost three times the population of Paris are housed in these quarries.
Шест милиона тела, скоро три пута од укупног броја становника Париза је смештено у овим каменоломима.Do not collect stones in the area where there are mines or quarries and metal or mineral ores are mined.
Не сакупљајте камење у подручју гдје се налазе рудници или каменоломи, а металне или минералне руде су миниране.Granite of high quality has been extracted from many Cornish quarries such as De Lank and Porthoustock.
Гранит високог квалитета извлачен је из многих корнишких каменолома, попут Де Ланка и Портхоустока.Ramesses had a production line of workers in quarries, churning out statues of himself, carved out of the living rock.
Ramzes je imao proizvodnu liniju radnika u kamenolomima koji su prizvodili njegove statue isklesane u živim stenama.such as quarries and sites used for landfill,
као што су каменоломи и терени који се користе
