QUESTION IS WHAT in Hebrew translation

• השאלה היא מה
• והשאלה מה
• לשאול מה
• השאלה היא מהו
• השאלה היתה מה

Examples of using Question is what in English and their translations into Hebrew

They have got the drop on us. The question is what do they want?
יש להם יתרון עלינו, השאלה היא, מה הם רוצים?

The question is what happens.
השאלה היא, מה קורה.

Question is what are they saying?
השאלה היא, מה הם אומרים?

The question is what happens if we don't.
השאלה היא, מה יקרה אם לא.

The question is what happens tomorrow?
כך שהשאלה היא מה קורה מחר?

The question is what is fair and equitable?
השאלה היא, מה הוא הוגן וסביר?

So the question is what is the chance of a Frexit?
אז השאלה היא, מה הסיכויים לזכות ברולטה?

The question is what is the RELATION between them.
השאלה היא, מה האיזון ביניהם.

The question is what is the question.
השאלה היא, מה היא השאלה.

The question is what should Israel do.
השאלה היא, מה ישראל תעשה.

The question is what happens if they don't.
השאלה היא, מה יקרה אם לא.

Now the question is what do you cook?
השאלה היא, מה הם מבשלים?

The question is what are you trying to say to yourself?
השאלה היא, מה את מנסה להגיד לעצמך?

Now, the question is what would you do if you lose?
והשאלה היא, מה עושים כאשר הולכים לאיבוד?

Actually, the question is what can I do for you?
למעשה, השאלה היא, מה אני יכול לעשות עבורך?

The question is what's the smartest move?
השאלה היא, מה הצעד החכם לעשות?

The question is what should you‘do'?
שאלת מה אתה"צריך" לעשות?

The question is what are you doing here?”.
השאלה, היא מה אתם עושים כאן.".

The question is what happens if no.
השאלה היא, מה יקרה אם לא.

The question is what a man does with it.
השאלה היא, מה האדם עושה עם זה.