Examples of using Quietly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sorry, ambassador, we thought it best to handle this quietly.
Quietly, she's not a cop.
בשקט בשקט, היא לא שוטר.You're gonna sit down very quietly, right by the door.
אתה הולך לשבת בשקט בשקט, ממש ליד הדלת.I move quietly to my mother's bedroom.
הלכתי בשקט בשקט לחדר של אימי.By the throat quietly slit in the dead of the night.
I lie down as quietly as I can.
We were just quietly passed over, exiled out here so we wouldn't embarrass anybody.
פשוט פסחו עלינו בדממה, הוגלינו הנה כדי שלא נביך אף-אחד.We were sitting quietly talking around the stove when the door opened.
ישובים היינו לשיחה שקטה סביב התנור כשנפתחה הדלת.Secretly, quietly".
בסתר, בדממה.He quietly observes the people of the world deluded by illusions.".
הוא מתבונן באנשי העולם, המובכים על-ידי האשליה.".Sitting quietly after lunch(without alcohol)_____.
בזמן ישיבה שקטה לאחר ארוחת צהריים( ללא אלכוהול).When Jeff arrived, Rebecca quietly left.
I'm trying to drive this thing as quietly as possible.
אני מנסה לנהוג בדבר הזה בצורה הכי שקטה שאפשר.He managed to sit quietly during classes and his grades started to improve.
הוא הצליח לשבת בשקט במהלך השיעורים וציונו החלו להשתפר.On the last few nights we could smell the water and celebrated quietly.
בלילות האחרונים יכולנו להריח את המים, והיתה שמחה שקטה.Quietly, but it does happen.''.
Come quietly, and you won't get hurt.
Just quietly get this stuff inside your house.
פשוט תכניס את הדברים האלו בשקט לבית.An earthquake is quietly rocking the Jewish world.
She quietly watches Ulrika's hurried movements in the kitchen.
היא מביטה בשתיקה בתנועותיה המהירות של אולריקה במטבח.
