Examples of using Radiated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Instead, the human spirit radiated out from the metal walls and garbage heaps to offer something no legal neighborhood could: freedom.
במקום, הרוח האנושית קרנה החוצה מקירות המתכת וערמות הזבל כדי להציע משהו ששום שכונה חוקית לא יכלה להציע-- חופש.changed or spun, or radiated strange rays that seemed to go right through your shirt and tickle you.
השתנו או הסתובבו, או שהקרינו קרניים מוזרות שחדרו מבעד לחולצה שלך ודִגדגו אותך.The antenna transmits at 285 kW Effective Radiated Power for KRDK-TV(formerly KXJB-TV)
but the happiness radiated by the daughter will be your reward!
אבל את האושר הקרינה על ידי הבת, יהיה הפרס שלך!changed or spun, or radiated strange rays that seemed to go right through your shirt and tickle you.
Seventeen years younger than her husband, she radiated personal charm,
צעירה מבעלה ב-17 שנה, היא הקרינה חן אישי,We must therefore distinguish between those places in the Sun which radiated out into cosmic space what they had received,
This vibrant, life-giving energy radiated from the front and the back of your heart chakra out into the world around you.
אנרגיה נמרצת ומעניקת-חיים זו זוהרת מהצד הקדמי והאחורי של צ'אקרת הלב שלכם ואל העולם שסביבכם.the energy generated at the core must be at least equal to the energy radiated at the surface.
האנרגיה המיוצרת בליבה חייבת להיות לפחות שווה לאנרגיה הקורנת על פני השטח.engulfed by understanding, radiated by Love, and protected by heaven.”.
Clouds intercept both heat from the sun and heat radiated from the Earth.
there are radiated tortoises, one of the world's most beautiful species.
ישנם צבים חִישוריים, אחד מהמינים היפים ביותר בעולם.but He also radiated glory from His eyes,
The average energy radiated by the Sun per unit of time on a normal surface located outside the Earth's atmosphere is called the solar constant
האנרגיה המוקרנת ע"י השמש, ביחידת זמן, על משטח מאונך אחיד המוצב מחוץ לאטמוספירה,the early 1920s and that his elder brother, Hermann, was an acquaintance of his: George"radiated dignity and pride and a kind of priestliness… there was something magnetic about him.".
היה חבר ב ה חוג ה פנימי של הוא:"גאורגה הקרין כבוד עצמי וגאווה, כמין בוהן.First and foremost, the filmmakers needed to find the perfect actress to embody Ella, someone who radiated goodness and innocence,
בראש ובראשונה, היו צריכים למצוא את השחקנית המושלמת לגלם את אלה, מישהי שתקרין טוב ותמימות,The filmmakers needed to find the perfect actress to embody Ella, someone who radiated goodness and innocence,
היו צריכים למצוא את השחקנית המושלמת לגלם את אלה, מישהי שתקרין טוב ותמימות,The light radiated by the many aid-givers along with the light in worldwide compassion and the massive amount beamed to the planet is helping to sustain the refugees' endurance and hopefulness.
האור המוקרן על ידי נותני עזרה רבים יחד עם האור החמלה ברחבי העולם והכמות המסיבית מוקרנת אל הפלנטה עוזרת לתמוך בסיבולת ובתקווה של הפליטים.effect of greenhouses gases) because ozone in the stratosphere absorbs heat radiated to space by gases in a lower layer of Earth's atmosphere(the upper troposphere).
האוזון בשכבת הסטרטוספרה סופג חום המוקרן לחלל באמצעות גזים בשכבת האטמוספרה הנמוכה יותר של כדור הארץ(שכבת הטרופוספרה העליונה).effect of greenhouse gases) because ozone in the stratosphere absorbs heat radiated to space by gases in a lower layer of Earth's atmosphere(the upper troposphere).
האוזון בשכבת הסטרטוספרה סופג חום המוקרן לחלל באמצעות גזים בשכבת האטמוספרה הנמוכה יותר של כדור הארץ(שכבת הטרופוספרה העליונה).
