RAMPART in Hebrew translation

• הסוללה
• רמפארט
• מגן
• רא מפרט
• סוללת עפר

Examples of using Rampart in English and their translations into Hebrew

North Rampart Street is less crowded
רחוב צפון רמפארט הוא פחות צפוף

It even imposed a veto on changing the temporary wooden bridge that Israel built in lieu of the rampart.
היא אף הטילה‘וטו' על החלפת גשר העץ הזמני, שישראל בנתה במקום הסוללה.

Let's run down withdrawals for 25 grand from Rampart Federal branches for the day that Derek paid Billy.
בואו נבדוק משיכות של 25 אלף מבנק"רמפארט פדראל" מהיום שדרק שילם לבילי.

it would be the biggest scandal the city has seen since Rampart.
ואם אסגיר אותך, זו תהיה השערורייה הגדולה בעיר מאז רמפארט.

Break the rampart, break the cover… Free us slaves,
שבור את המכסה, שבור את הסוללה… שחררי אותנו העבדים,

When Sam imploded the Rampart, he buried all the old chips in the foundation of the Eclipse.
כאשר אמריקאי ממוטט את הביצור, הוא קובר את כל האסימונים הישנים ביסודות.

officer comes out sometimes. He stands for a few moments on the castle rampart, looking at us.
הוא עומד לכמה רגעים על חומת הטירה, מביט בנו.

The rampart was complete in the spring of 73 A.D.,
הסוללה הושלמה באביב 73 לספירה לאחר כשניים

The rampart was still supplied with all kinds of small arms,
הסוללה עדיין היתה מסופקת עם כל מיני סוגים של נשק קטן,

stones used to build the rampart- and spilled from the top of the tell onto the slope- were taken from the area of the settlement atop the mound.
העפר והאבנים ששימשו להקמת הסוללה- ונשפכו מראש התל על המדרון- נלקחו מתוך שטח היישוב שבמרומי התל.

In 1306 the village became the property of the Münch of Münchenstein, who fortified the village church of St. Arbogast with a rampart at the beginning of the 15th century, after their fortresses
ב-1606 היה הכפר לנחלתה של משפחת מינש ממינשנשטיין שביצרה את כנסיית הכפר על שם ארגובסט הקדוש עם סוללה בראשית המאה ה-15,

built in 1068 by William the Conquerer on the site of an older earthen rampart near the River Avon, houses an opulent
שנבנתה בשנת 1068 על ידי ויליאם הכובש על אתר של סוללת עפר ישנה ליד נהר אבון,

Put some archers on the ramparts.
שימו קשתים על הסוללה.

I remember storming the ramparts of Chapultapec with old George Pickett.
זכור לי שהסתערתי על סוללות המגן של צ'אופולטפק עם ג'ורג' פיקט.

I shall be on the ramparts.
אהיה על חומת ההגנה.

Or ramparts.
או ביצורים.

It has high walls and ramparts all around it, for many miles.
יש לו חומות גבוהות וחומות כל סביבו, ברדיוס של קילומטרים רבים.

Man the ramparts!
לאייש סוללות!

And the ramparts fell.
והחומות נפלו.".

The ramparts of the fort were still a mile away.
ביצורי המבצר היו במרחק קילומטר משם.