Examples of using Real magic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For me, the real magic was the impact of the author herself.
אני חושבת שהגאונה האמיתית היא הסופרת בעצמה.Isn't that the real magic?!
האין זה קסם של ממש?!!Music is the… real magic I have encountered in my life.
מוסיקה היא הקסם היחידי שנתקלתי בו בחיי.The real magic is theirs.
אבל הקסם הגדול האמיתי הוא שלכם.The real magic is you.
אבל הקסם הגדול האמיתי הוא שלכם.Destiny doesn't trade real magic for money.
דסטיני לא סוחרת בקסם אמיתי בתמורה לכסף.The real magic she keeps for herself.
את הקסם האמיתי היא שומרת לעצמה.But then the real magic is you.
אבל הקסם הגדול האמיתי הוא שלכם.Well, then I would say that's real magic.
טוב, אז זה יהיה ממש קסום.Real magic,' in other words,
קסם אמיתי, במלים אחרות,קסם אמיתי, שבאמת ניתן לביצוע,"איננו Real magic lies in the story itself and Vance's bravery in telling it.".
הקסם האמיתי טמון בסיפור עצמו ובאומץ של ואנס לספר אותו".There's some real magic there when you're on a wave together. There's this other species.
יש בזה קסם אמיתי כשאתם על גל ביחד זה המין האחר.She believes the real magic is in the books.
היא מאמינה שהקסם האמיתי נמצא בספרים,You know, the real magic here, like some dark, malevolent sleight of hand,
את יודעת, הקסם האמיתי כאן, כמו איזו אחיזת עיניים רעה,If you wanna do some real magic, find me a boyfriend that don't get all religious on me.
אם את רוצה לעשות קסם אמיתי, תמצאי עבורי חבר שלא נהיה לי דתי.you realize the real magic comes from the people you love.
אתה מבין את הקסם האמיתי נובע האנשים שאתה אוהב.I'm asked,'Real magic?' By'real magic,' people mean miracles, thaumaturgical acts, and supernatural powers.
ושואלים אותי, 'קסם אמיתי?'"ב'קסם אמיתי', אנשים מתכוונים לניסים,"כישוף וכוחות על-טבעיים.The book I'm reading is called Real Magic- Creating Miracles in Everyday Life.
רשימות קריאה בהן מופיע קסם אמיתי- יצירת ניסים בחיי היום יום.And the great lesson there was that the real magic doesn't happen on paper.
ניימן מאמין כי"השיעור הגדול כאן הוא שהקסם האמיתי אינו קורה על הנייר.But the real magic seems to happen when those ingredients interact with the environment- specifically the saltwater incessantly pounding on the surface.
אבל הקסם האמיתי מתרחש כאשר החומרים האלה מקיימים אינטראקציה עם הסביבה- במיוחד את המים המלוחים המכים ללא הרף על פני השטח.
