Examples of using Real quick in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Buddy, you mind if I step in real quick?
חבר, אתה מתנגד לאם אני עולה ב מהיר אמיתי?I want to do something real quick.
אני רוצה לעשות משהו ממש זריז.Go have a cigarette real quick.
יש לך סיגריה אמיתית מהיר.Can I just do one more real quick?
אני יכול פשוט לעשות עוד מהיר אמיתי?I just need to do something real quick.
אני רק צריך לעשות משהו בזריזות.I'm gonna grab a drink real quick.
אני הולך לתפוס משקה מהיר אמיתי.Look, guys, I'm gonna have to swing by my house real quick.
תראו, חבר'ה, אני צריך לקפוץ בזריזות לבית שלי.I think I'm gonna hit the buffet real quick.
אני חושב שאני הולך להרביץ המזנון מהיר אמיתי.You're gonna start to feel better real quick.
בסדר. מהר מאוד תתחיל להרגיש יותר טוב.But he better get ready real quick because this is the future, Kate!
אבל הוא צריך להיעשות אמיתי מהיר ומוכן כי זה העתיד, קייט!Real quick, trust me.
אמיתי מהיר, תאמין לי.Real quick, what was the other… Dog and bear.
אמיתי מהיר, מה שהיה אחרים… כלב ודוב.I'm gonna think up one real quick and lay it on you.
אני הולך לחשוב על אחד אמיתי מהיר ולהניח אותה עליך.Real quick, hypothetically speaking.
אמיתי מהיר, באופן היפותטי.Do you guys want to kiss real quick?
האם אתם רוצים לנשק מהירים אמיתיים?Okay, okay, but we got to be real quick.
בסדר, אבל אנחנו חייבים להיות ממש מהירים.Let me get one more, real quick.
תני לי עוד אחת. ממש מהירה.Can I talk to you about something real quick?
אני יכול לדבר איתך על משהו אמיתי מהיר?Another way to get those gems real quick is to buy them.
דרך נוספת להגיע אלה אבני חן אמיתי מהירה היא לקנות אותם.I'm gonna visit the men's room real quick.
אני הולך לבקר בחדר של הגברים מהירים אמיתי.
