REAL QUICK in Romanian translation

• foarte repede
• foarte rapid
• real rapid
• repejor
• într-adevăr rapid
• reală repede
• rapid reală
• reale rapid
• foarterepede
• foarte scurt

Examples of using Real quick in English and their translations into Romanian

So real quick.
Deci, foarterepede.

Let me see that real quick.
Lasă-mă să văd că real, rapid.

Uh, I got to run home real quick.
Uh, am să ruleze foarte repede acasă.

Okay, let me educate you real quick.
Bine, lăsaţi-mă să vă educ foarte rapid.

Oh, I'm just gonna get this real quick.
Oh, eu sunt doar voi obține acest lucru real, rapid.

Well, because I just wanna leave my family a message real quick.
Ei bine, pentru că vreau să las un mesaj foarte scurt familiei mele.

you get to know each other real quick under those circumstances.
ajungi să cunoască rapid reală în aceste condiții.

I just need to ask him something real quick.
Am nevoie doar să -l întreb ceva foarte repede.

But the lack of range made it obsolete real quick.
Dar lipsa razei de acţiune a făcut-o scoasă din uz foarte rapid.

I just have to do this thing for Weller real quick.
Trebuie doar să fac acest lucru pentru Weller real, rapid.

You will find out real quick if it's for you.
Vei afla reale rapid dacă este pentru tine.

Well, this got upsetting real quick.
Ei bine, acest primit supărător rapid reală.

Hey. Uh, I gotta grab something real quick.
Bună, trebuie să iau ceva… foarte rapid.

Yeah, I do, real quick.
Da, eu fac, foarte repede.

Let's go have a drink with Winn real quick.
Să mergem să bem ceva cu Winn real, rapid.

This is gonna get old real quick.
Acest lucru este va primi vechi rapid reală.

Can I have your keys real quick'?
Pot să am cheile reale rapid"?

You know, you could get blacklisted real quick.
Poţi să ajungi pe lista neagră foarte rapid.

Give me a hand here real quick.
Da-mi o mâna aici foarte repede.

Gonna take this real quick, Tasha.
O să ia acest lucru real, rapid, Tasha.