Examples of using Real-world in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
from around the world, employing innovative pedagogy that melds rigorous academic theory with real-world business practice.
המעסיקים פדגוגיה חדשנית סדרות תיאוריה אקדמית קפדנית עם אימון עסקי בעולם האמיתי.They are designed to solve real-world problems defined by DataPower experts in concert with customer input and requirements.
In other words, it is a right which could, following various real-world constraints, declare its support for two states for two nations, freeze construction of the settlements, et cetera.
כלומר, ימין שבעקבות אילוצי העולם האמיתי למיניהם, יכול להכריז על תמיכה בשתי מדינות לשני עמים, להקפיא את הבנייה בהתנחלויות וכו'.The Master aim to teach students how to work effectively with a heterogeneous, real-world data, and to create value from it.
But with a real-world problem that's just like trying to solve a jigsaw puzzle when all the pieces you need are mixed in with pieces from many other puzzles.
אבל עם בעייה אמיתית זה בדיוק כמו לנסות לפתור פאזל, כשכל החתיכות שאתה צריך מעורבבות עם חתיכות מהרבה פאזלים אחרים.Many of your teachers advise on real-world policies and will help you to this latest knowledge and thinking in the classroom.
רבים המורים שלך מייעצים על מדיניות העולם האמיתי יעזור לך זה ידע וחשיבה האחרונה בכיתה.In the game, candidates would be set up in teams to solve real-world business problems.
על המועמדים היה להצטוות לצוותים כדי לפתור בעיות עסקיות אמיתיות בעולם.recent experience in real-world projects outside academia,
עדכני בפרויקטים אמיתיים מחוץ לאקדמיה,Netscape is about to provide us with a large-scale, real-world test of the bazaar model in the commercial world.
locations on the map, they see digital images of the popular characters blended into real-world environments.
הם רואים תמונות דיגיטליות של דמויות פופולריות משולבות בסביבות העולם האמיתי.specialised knowledge and real-world experience of Latin American culture and society.
ידע מיוחד והתנסות אמיתית בתרבות ובחברה האמריקאית הלטינית.Works in research and development are progressed with cooperation together with local UK and foreign industries, and is focused on solving real-world problems.
עבודת המחקר והפיתוח מתבצעת בשיתוף פעולה עם התעשייה בבריטניה ובחו"ל והיא מחויבת למציאת פתרונות לבעיות אמיתיות בעולם.Heroes have dramatically affected and altered the outcomes of real-world events such as the Vietnam War and the presidency of Richard Nixon.
עצם קיומם בגרסה זו של אמריקה השפיעה באופן דרמטי ושינתה את תוצאותיהם של מאורעות אמיתיים כמלחמת וייטנאם ותקופת כהונתו של ריצ'רד ניקסון.on a daily basis can actually make a real-world difference in your life.
מנטרות חיוביות באופן יומיומי, יכולות להביא לשינוי אמיתי בחיים.you can count on getting global exposure, small classes, personal attention and a real-world approach.
אתה יכול לסמוך על מקבל חשיפה גלובלית, שיעורים קטנים עם תשומת לב אישית וגישה העולם האמיתי.working to find solutions to real-world problems for some of the world's leading companies.
פועל למציאת פתרונות לבעיות אמיתיות עבור כמה מהחברות המובילות בעולם.This select program trains students to apply the abstract math principles learned in the classroom to real-world scenarios that affect the financial world.
תוכנית זו בוחרת את התלמידים ליישם את עקרונות המתמטיקה המופשטים שנלמדו בכיתה לכדי תרחישים אמיתיים המשפיעים על העולם הפיננסי.The revamped microtransaction system brings back Crystals as the sole item that can be purchased with real-world money.
מערכת התשלומים החדשה מחזירה את הקריסטלים בתור הדבר היחידי שאפשר לרכוש בכסף אמיתי.of the product's parts, its production and assembly in the Logistics Learning Factory's real-world environment.
והייצור וההרכבה שלו בסביבת העולם האמיתי של ה- Logistics Learning Factory.working to find solutions to real-world problems for some of the world's leading companies.
פועל למציאת פתרונות לבעיות אמיתיות עבור כמה מהחברות המובילות בעולם.
