REALLY DEAD in Hebrew translation

• באמת מת
• ממש מת
• מת מאד
• באמת מתה
• ממש מתה
• באמת מתים

Examples of using Really dead in English and their translations into Hebrew

Is John Snow really dead?
האם ג'ון סנואו באמת מת?

Philosophy- Is It Really Dead?
והמכשפה- האם היא באמת מתה?

I think he's… really dead.
אני חושב ש הוא… באמת מת.

Making sure that Charlotte's really dead.
מוודאת ששרלוט באמת מתה.

Afraid that the man they hated enough to kill wasn't really dead.
מפחד שהאיש שהם שנאו מספיק להרוג לא היה באמת מת.

Am I really, really dead?
האם אני באמת, באמת מתה?

Glenn isn't really dead.
אבל הגלנדי לא באמת מת.

SO is Julia Montague really dead?
האם ג'וליה מונטגיו באמת מתה?

Is Michael Jackson Really Dead?
האם מייקל ג'קסון באמת מת?

Is Sarah Palin really dead?
האם לורה פלמר באמת מתה?

Because it means… That dad's really dead.
בגלל שזה אומר… שאבא באמת מת.

The Joker- Is he really dead?
והמכשפה- האם היא באמת מתה?

I mean, really, really dead.
אני מתכוון, באמת, באמת מת.

Is Julia Montague really dead?
האם ג'וליה מונטגיו באמת מתה?

Now Hyde's really dead.
עכשיו הייד באמת מת.

The kitten isn't really dead.
אבל הגלנדי לא באמת מת.

But really dead.
אך מתה באמת.

Yeah, and most likely, really dead.
מת מאוד וכנראה. כן.

Really dead, not Dryback dead..
להחיות מתים ממש, לא הנדחים.

You were never really dead, but the sodium thiopental made it look close enough.
לא היית מת באמת, אבל הסודיום תיופנטל יצר רושם של מוות.