REALLY RESPECT in Hebrew translation

• ממש מכבד
• באמת מכבד
• מאוד מכבד
• באמת מכבדים
• מאד מעריכה
• מאוד מכבדת
• באמת מכבדת

Examples of using Really respect in English and their translations into Hebrew

They really respect the old, organic traditions.
הם ממש מכבדים את המסורות העתיקות והאורגניות.

They really respect Tina.
הן ממש מכבדות את טינה.

Scientists really respect each other for proving that they are wrong.
מדענים באמת מכבדים זה את זה על שהוכיחו שהם טועים.

After death and return, I really respect life and death.
לאחר שמתתי ושבתי, אני מאד מכבד הן את החיים והן את המוות.

After dying and coming back, I really respect life and death.
לאחר שמתתי ושבתי, אני מאד מכבד הן את החיים והן את המוות.

Really respect the dark parts;
כבדו באמת ובתמים את החלקים החשוכים;

I really respect that.
אני באמת מכבד את זה.

And you also really respect people and their choices.
היא באמת מכבדת את הדמויות ואת הבחירות שלהן.

If you want to stand on principle, I really respect you for that.
אם את רוצה לעמוד על עיקרון, אני ממש מכבדת אותך על כך.

And you're a terrible winner, which I really respect.
ואת מנצחת איומה. שאני ממש מכבדת.

We step up to a guy we really respect.
אנחנו משחקים נגד קבוצה שאנחנו מאוד מכבדים.

And i feel the same way. I really respect j.t.
אני מרגישה אותו דבר, אני ממש מכבדת את ג'יי. טי.

What I really respect about that is… it's never mentioned that he's a gay dog.
מה אני באמת מכבד על זה הוא… הוא לא הזכיר שהוא כלב הומו.

One of the things that I really respect about your dad was.
אחד הדברים שאני מאוד מכבד על האבא שלך היה, אני מניח, האהבה והחיבה שלו בשביל האוהדים.

I really respect you, but even Grandma says you don't have a great sense of humor.
אני באמת מכבד אותך, אבל גם סבתא אומר שאין לךחוש הומור נהדר.

So even when you find somebody that you really respect and love, there's still the suffering of attachment.
אז אפילו כשאתם מוצאים מישהו שאתם באמת מכבדים ואוהבים, עדיין ישנו סבל של הקשרות.

She's a great lady, and I really respect her, but it was just… it was all kinds of wrong.
היא אישה נהדרת, ואני מאוד מכבד אותה, אבל זה היה פשוט… זה היה שגוי מהרבה סיבות.

some programmers who I really respect and trust.
כמה מתכנתים שאני באמת מכבדים ואמון.

for whatever it's worth that I really respect you for how you have handled this whole situation.
זה איכפת לך… אני מאד מעריכה את הדרך שבה אתה מתמודד עם המצב הזה.

I mean, I'm going to have to put somebody's name down that I really respect and have come to really like.
אני עומדת לרשום שם של מישהו שאני באמת מכבדת ומחבבת.