REALLY THINK ABOUT in Hebrew translation

• באמת חושב על
• באמת חושבת על
• לחשוב ברצינות על
• באמת חושבים על
• באמת לחשוב על

Examples of using Really think about in English and their translations into Hebrew

It's like each city has a word, if you really think about it.
זה כאילו שלכל עיר משויכת מילה. אם אתם באמת חושבים על זה.

says that we never really think about anything.
אנחנו לעולם לא באמת חושבים על משהו.

Rosenberg boldly claims that we never really think about anything.
רוזנברג טוען כי אנחנו לעולם לא באמת חושבים על משהו.

Do you ever really think about money?
האם אי פעם באמת חשבת על כסף?

I'm able to focus more and really think about what I'm doing.
להתרכז ולחשוב ברצינות על מה שאני עושה.

What men really think about your body?
מה נשים באמת חושבות על הגוף שלהן?

I wonder how much we really think about it though?
אנחנו שואלים את עצמנו כמה אנחנו חושבים באמת על זה?

Think about that task. Really think about it.
חשבו על משימה זו. באמת חשבו עליה.

You should really think about taking this talent off the locker and into art class.
כדאי שתשקלי להעביר את הכישרון שלך מהארונית לשיעור אמנות.

Really think about what we just talked about..
באמת תחשבי על מה שדיברנו עליו.

But really think about that.
אבל באמת תחשבו על זה.

Really think about what your gut's telling you about it all.
תחשבי היטב על מה שתחושת הבטן שלך אומרת לך על כל זה.

Makes me really think about the next ten years.
אבל אני בהחלט חושבת על השנים הבאות שלי.

Really think about getting rid of all the bacon and the sausage and everyuhing.
באמת תחשבי על להיפטר מכל קותלי החזיר והנקניקייה והכל.

So I never really think about numbers.”.
אף פעם לא באמת התייחסנו למספר.".

And, I mean, really think about it.
ואני מתכוונת, ממש תחשבו על זה.

Well, I'm gonna have to really think about that.
ובכן, אני חושב שאני צריך ממש לחשוב על זה.

Really think about what's hurting you and then figure out a good way to like, formulay it.
באמת חושב על מה שפוגע בך ולאחר מכן להבין דרך טובה אוהבת, זה formulay.

And if I really think about it on the basis of my own evidence,
ואם אני באמת חושבת על כך על בסיס ראיות משלי,

When you really think about it, powerlifters place a lot of strain not only on their muscles but also on their joints and tendons.
כשאתה באמת חושב על זה, מרימי כוח מפעילים מאמץ רב לא רק על השרירים שלהם אלא גם על המפרקים והגידים שלהם.