REBATES in Hebrew translation

• החזרים
• הנחות
• החזרי

Examples of using Rebates in English and their translations into Hebrew

Ibotta, for example, offers rebates on grocery purchases so you don't have to clip coupons.
Ibotta, למשל, מציע הנחות על רכישות מכולת אז אתה לא צריך לגזור קופונים.

Medicaid and some hospitals will be able to get the cheap drug under federal rules of rebates and rebates.
Medicaid וכמה בתי חולים יוכלו לקבל את התרופה הזולה תחת הכללים הפדרליים של הנחות והנחות.

To manage our supply chain and the relationship with our suppliers(including the management of rebates and claim backs).
כדי לנהל את שרשרת האספקה שלנו ואת הקשר עם הספקים שלנו(כולל ניהול הנחות ומבצעים).

Three weeks later Sanofi effectively dropped its price by half through rebates to doctors and hospitals.
שלושה שבועות מאוחר יותר הורידה סאנופי את המחיר בחצי, בצורת הנחות לרופאים ובתי חולים.

When purchasing contact lenses, be aware that several types of rebates may be available.
בעת רכישת עדשות מגע, להיות מודעים לכך סוגים שונים של הנחות עשוי להיות זמין.

Yadix will give you guaranteed rebates of up to $12 per lot!
ידיקס תתן לך הנחות מובטחות של עד 12$ להרבה!

roll offers and use rebates to make money couponing.
הצעות רול ולהשתמש הנחות עשה כסף קופון.

If you're looking for rebates on solar panel installation… Mr. O'Brien,
אם אתם מחפשים הנחה על התקנת לוחות סולריים… מר אובריאן,

Merchants may provide to Mastercard certain discounts, rebates or other benefits(e.g. free shipping)
סוחרים רשאים לאפשר למסטרקארד הנחות, הוזלות או הטבות אחרות(למשל משלוח חינם) על רכישת מוצרים ושירותים("מבצעים"),

It offered Alipay users rebates encouraging them to pay in stores with mobile phones.
היא הציעה למשתמשי Alipay הנחות והחזרים שעודדו אותם לקנות בחנויות עם הטלפון הנייד שלהם.

Retailers may provide to Mastercard certain discounts, rebates or other benefits(e.g. free shipping)
סוחרים רשאים לאפשר למסטרקארד הנחות, הוזלות או הטבות אחרות(למשל משלוח חינם) על רכישת מוצרים ושירותים("מבצעים"),

Seller offset its costs through rebates, which could provide the buyer in the case of buying a car without credit.
המוכר תפצה את הוצאותיה דרך החזרים כספיים, אשר יכול לספק הקונה במקרה של רכישת רכב ללא ההלוואה.

That we will trade our brain activity for rebates or discounts on insurance, or free access to social-media accounts.
שמא נסחר בפעילות המוח שלנו תמורת החזרים כספיים או הנחות על ביטוח, או תמורת גישה חופשית לחשבונות מדיה חברתית.

It just means that gay couples can get all the rebates of regular couples,
הכוונה היא שהזוגות הגאים… יקבלו את כל ההנחות של הזוגות הרגילים,

This stated that railroads were not allowed to give rebates to favored companies any longer.
החוק קבע שחברות הרכבות אינן רשאיות יותר להעניק החזרים כספיים לחברות מועדפות.

forex deposit bonus and other types of forex cashback or rebates.
במט"ח פיקדון וסוגים אחרים של Cashback במט"ח או החזרים.

this may contribute to the average person simpy not being aware of forex IBs and the possibility of receiving rebates.
זה עשוי לתרום לאדם הממוצע simpy לא להיות מודע במט"ח IB של ואפשרות קבלת החזרים.

which when tapped on specific shopping locales that allow you to get considerable rebates on items accessible on that particular site.
נכנסו באתרי קניות ספציפיים, המאפשרים לך לקבל הנחות חשובות על סחורות זמין בקלות באתר ספציפי.

you can accumulate the lots traded to qualify for rebates since they are carried forward on a monthly basis.
ואתה יכול לצבור המגרשים בטרייד להעפיל החזרים שכן הם מועברים על בסיס חודשי.

I can't mount a film of this budget, where I have to rely on tax rebates in Spain, and say that my lead actor is Mohammad so-and-so from such-and-such… I'm just not going to get it financed.
לא הייתי מצליח להרים סרט בכזה תקציב, שבו אני צריך לסמוך על החזרי מס בספרד, לו השחקן הראשי שלי היה מוחמד כך וכך….