REBELS in Hebrew translation

• המורדים
• מורדים
• מורדי
• מתמרד
• המתקוממים
• ה מורדים
• המורד

Examples of using Rebels in English and their translations into Hebrew

The Song rebels of Xiangyang… can no longer cast aside our dominion with impunity.
מורדי סונג של שינג'יאנג… אינם עוד יכולים להשליך את ריבונותנו למצולות ללא עונש.

Show the rebels no mercy.
אל תחוסו על המורדים.

I heard word of a parley with the Song rebels.
שמעתי מילה של לְהִתְדַיֵן עם מורדי השיר.

Russia urges Syrian rebels to separate from'terrorists'.
רוסיה על הפסקת האש בסוריה: על המורדים להתנתק מ"ארגוני הטרור".

Henry's been having secret meetings with ALC rebels.
הנרי כבר יש סוד פגישות עם מורדי ALC.

While dodging Chechen rebels.
ולהמנע ממפגש עם המורדים הצ'צנים.

His Majesty has charged me would lead his army against North Rebels.
הוד מעלתו מינה אותי להנהגת צבאו נגד מורדי הצפון.

I would take Chechen rebels over Diane Cresswell any day of the week.
הייתי מתמוד עם מורדים צ'צ'נים מאשר עם דיאן כריסוואל כל חיי.

Since when did Jax quote the rebels?
ממתי ג'קס מצטט את המורדים?

Youth culture rebels with Big Band music.".
מרדני תרבות צעירה עם מוזיקת להקות מפורסמות.

Tell Steven we're taking the rebels to the mother ship.
תגיד לסטיבן שהמורדים נתפסו ואנחנו לוקחים אותם לספינת האם.

You joined the rebels?
הצטרפת למורדים?

Philippines, Muslim rebels relaunch peace talks.
הפיליפינים והמורדים המוסלמים השלימו את הסכם השלום.

He rebels against the mundane and strives to make every moment just a little more awesome.
הוא מורד נגד השגרה ושואף להפוך כל רגע לקצת יותר מדהים.

Rebels' safe house.
בית מבטחים של המורדים.

Because every man rebels against the idea that this is fuckin' it.
כי כל גבר מורד ברעיון שזה מה שיש.

Can rebels be happy?
היכולים מרדנים להיות מאושרים?

Richard II meets rebels during the Peasants' Revolt of 1381.
ריצ'רד השני נפגש עם המורדים במהלך מרד האיכרים בשנת 1381.

My mind rebels at stagnation.
מוחי מורד בחוסר פעילות.

The rebels, the Tories, and especially the hostages.
את המורדים, את הטורים ובמיוחד את בני הערובה.