REBELS in French translation

• rebelles
• rebels
• rébellion
• insurgés
• se rebelle
• vaillants
• rebelle
• rébellions

Examples of using Rebels in English and their translations into French

So there better be two Rebels in here, am I right?
Donc vaudrait mieux qu'il y ait deux Rebel, hein?

The attacks in question had targeted rebels, not humanitarian workers.
Quant aux attaques, elles étaient dirigées non contre des travailleurs humanitaires, mais contre des rebelles.

sweating devil here that commonly rebels.
ardent démon, qui souvent se révolte.

This town has given aid to Benjamin Martin and his rebels.
Votre village est venu en aide à Benjamin Martin et à ses rebelles.

You?- What do you mean,"rebels?
Qu'est-ce que tu entends par"rebelles"?

Rebels take Mbuji Mayi, capital of Eastern Kasai.
Prise de Mbuji-Mayi capitale du Kasaï oriental par les rebelles.

In particular, USA considered contras as rebels and on a legislative level has been allocating$ 100 million of financial assistance to them.
En particulier les Etats-Unis ont avoué les contras comme les insurgés et leur ont fait les prélèvements au niveau législatif d'un montant de 100 millions de dollars.

Kennedy rebels against her party whip in the House of Lords more frequently than any other Labour Peer, having a dissent
Kennedy se rebelle contre son représentant du parti à la Chambre des Lords plus souvent que tout autre pair du parti travailliste,

1814 a Spanish force under Rafael Maroto disembarked at Callao to fight the rebels in the colony.
une troupe espagnole sous les ordres de Rafael Maroto débarqua à Callao pour aider à combattre les insurgés dans la colonie.

Victor Frankenstein is like Satan in Paradise Lost, and Prometheus: he rebels against tradition; he creates life;
Victor Frankenstein est comme Satan dans Paradis perdu et comme Prométhée: il se rebelle contre la tradition, il crée sa vie

The rebels tried to kidnap me they escaped from prison
Les vaillants ont essayé de me kidnapper.

The Kentish advance on London appears to have been coordinated with the movement of the rebels in Essex, Suffolk and Norfolk.
L'avancée des rebelles du Kent vers Londres semble avoir été coordonnée avec les mouvements des insurgés de l'Essex, du Suffolk et de Norfolk.

Octavius, then duke of the Gewissei tribe, rebels against Roman rule,
Octavius, duc des Gewissae, se rebelle contre la domination romaine, massacre les proconsuls

The bulk of the rebels, however, was able to flee,
Toutefois, le gros de l'armée rebelle parvient à fuir

From 1975 to 1976, he fought against communist insurgents and ethnic rebels along the border with Thailand.
À partir de 1975-76, il combat les rébellions communistes et ethniques le long de la frontière avec la Thaïlande.

And when he rebels again… more
Et lorsqu'il se rebelle à nouveau, plus

The rebels assembled a fleet of 200 ships which, despite some initial successes, were destroyed by admiral Marinus.
Le rebelle assemble une flotte de 200 navires qui est détruite par le général Marinus après quelques succès initiaux.

The phenomenon of armed rebels is also related to and aggravated by the proliferation of small arms
Le phénomène des rébellions armées est également lié à la prolifération d'armes de petit calibre

He is rejected because he rebels and is obliged to remain in the group,
Il est rejeté parce qu'il se rebelle et est obligé de rester dans le groupe,

When M23 rebels threatened a journalist in October 2012, he loudly denounced this attempt at intimidation,
Quand, en octobre 2012, un journaliste est menacé par le mouvement rebelle du M23 il n'hésite pas à dénoncer haut