Examples of using Regimens in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They randomly assigned each of the men to one of three exercise regimens and kept a control group of men assigned to a no-exercise regimen. .
הם חולקו באקראי כל אחד מהגברים לאחד משלושה משטרי אימונים ושמרו על קבוצת ביקורת של גברים שהוקצו למשטר אי-פעילות גופנית.For those who have more significant illnesses, I use longer duration regimens as they tend to give faster results.
למי שסובל ממחלות משמעותיות יותר, אני משתמש במשטרי משך זמן ארוכים יותר כי הם נוטים לתת תוצאות מהירות יותר.Treatment regimens must be individualized according to age, sex, occupation,
משטרי הטיפול חייבים להיות אישיים בהתאם לגיל,If the DLBCL relapses after initial treatment, chemotherapy regimens that can be used include ICE and DHAP.
במידה ומתרחשת הישנות של ה-DLBCL לאחר הטיפול הראשוני, משטרי הכימותרפיה הניתנים לשימוש עשויים לכלול ICE* ו-DHAP*.In particular, richer fitness regimens- regimens consisting of aerobic and resistance training methods[8][1],
במיוחד, משטרי כושר עשירים יותר- משטרי המורכבים משיטות אימון אירובי והתנגדות[8][1],It could be that some regimens, typically composed of three drugs, aren't fully suppressing
זה יכול להיות כי כמה משטרי טיפול, בדרך כלל מורכב משלוש תרופות,Our diabetes treatment regimens require you to carefully monitor your blood sugar, and the problem of gastroparesis is usually detected.
משטרי הטיפול שלנו בסוכרת דורשים ממך לעקוב בקפדנות אחר רמת הסוכר בדם, ובדרך כלל מתגלה בעיית גסטרופרזיס.I would suggest limiting regimens to five-minute sessions with breaks of ten minutes.
Although modern medicine has effective treatment regimens for most STIs, it is extremely difficult to cure trichomoniasis quickly, even in our time.
למרות שלרפואה המודרנית יש משטרי טיפול אפקטיביים עבור מרבית מחלות המועצה המקצועית, קשה מאוד לרפא טריכומוניאזיס במהירות, אפילו בתקופתנו.More research is needed to better understand effective pain management regimens for medical cannabis users.
מחקר נוסף נדרש על מנת להבין טוב יותר את משטרי הניהול האפקטיביים ביותר לכאב עבור משתמשי הקנאביס הרפואי.It's important that you don't change care regimens without asking your eye doctor first.
הבינו שאינכם צריכים להחליף משטרי טיפול מבלי לשאול את רופא העיניים שלכם תחילה.Researchers hoped for a way to influence and verify the acceptability of different regimens- they did not expect to find a therapeutic regimen that would be appropriate for the general population.
החוקרים קיוו דרך להשפיע ולאמת את קבילותם של משטרים שונים- הם לא ציפו למצוא Standard treatment regimens for various diseases arising against the background of the main disease and regardless of it, may not be suitable for this situation.
משטרי טיפול סטנדרטיים למחלות שונות הנובעות על רקע המחלה הראשית וללא התחשבות בה, אינם מתאימים למצב זה.On the other hand, fewer patients who received ipilimumab went on other salvage regimens that included immunotherapies, targeted kinase inhibitors
עם זאת, שיעור נמוך יותר של חולים שטופלו ב- Ipilimumab המשיכו למשטרי הצלה אחרים שכללו טיפולים אימונותרפיים,Treatment regimens must be individualized according to age, sex, occupation,
משטרי הטיפול חייבים להיות אישיים בהתאם לגיל,rowing, should add bone-strengthening activities, such as resistance training or running, to their exercise regimens.
you should not reinvent the treatment regimens of trichomoniasis, consult an expert.
אין להמציא מחדש את משטרי הטיפול בטריכומוניאזיס, התייעץ עם מומחה.is used alone but more frequently in combination regimens for malaria prophylaxis.
מתרחש בתדירות גבוהה יותר בשילוב עם טיפולים למניעת מלריה.contained in the package, describe in detail the treatment regimens for each specific disease.
לתאר בפירוט את משטרי הטיפול עבור כל מחלה ספציפית.Walter Bloom performed studies comparing low carbohydrate diets to fasting regimens and found comparable weight loss between the two.
וולטר בלום ביצע מחקרי השוואת בן דיאטות דלות פחמימות למשטרי צום ומצא ירידה במשקל דומה בשתיהן.
