REGIMENS in Slovak translation

• režimy
• schémy
• režimové
• režimov
• režimami
• režimoch
• reţimy

Examples of using Regimens in English and their translations into Slovak

innovative therapeutic regimens, the competent organization of the rehabilitation process.
inovatívnych liečebných režimov, príslušné organizácie rehabilitačného procesu.

With both TE regimens, more than 70% of patients maintained their BCVA with an average visit frequency of≥2 months.
Pri oboch režimoch TE si viac ako 70% pacientov udržalo ich BCVA pri priemernej frekvencii návštev ≥2 mesiace.

techniques and regimens.
techník a režimov.

NSAIDs(i. e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors
NSA(t. j. acetylsalicylová kyselina v protizápalových dávkovacích režimoch, COX- 2 inhibítory

Independent observational studies have demonstrated the effectiveness of the Paxman Scalp Cooling System in the prevention of chemotherapy induced hair loss with widely used chemotherapy dosages and regimens.
Nezávislé pozorovacie štúdie preukázali bezpečnosť a účinnosť chladiaceho systému pokožky hlavy Paxman pri prevencii straty vlasov, ktorá je vyvolaná chemoterapiou pri bežne používaných dávkach a režimoch chemoterapie.

talk about the correct dosage regimens.
hovorte o správnych dávkovacích režimoch.

Patients in the multicentre study had relapsed following 1-4 prior therapy regimens and 5 patients had relapsed following stem cell transplantation.
U pacientov v multicentrickej štúdii došlo k relapsu po 1- 4 predchádzajúcich terapeutických režimoch a u 5 pacientov po transplantácii kmeňových buniek.

with Viramune attributable rash occurring in 12.5% of patients in combination regimens in controlled studies.
tento Viramune typický ekzantém sa objavuje u 12,5% pacientov v kombinovaných režimoch kontrolovaných štúdií.

However, more than 500 patients aged≥ 55 years were reported in publications with FB conditioning regimens, yielding efficacy outcomes similar to younger patients.
V publikáciách s prípravným režimom FB sa však hlásilo viac ako 500 pacientov vo veku ≥ 55 rokov, ktoré priniesli podobné výsledky účinnosti ako u mladých pacientov.

Most patients were on immunosuppressive regimens which included Rapamune in combination with other immunosuppressive agents.
Väčšina pacientov bola nastavená na imunosupresívny režim, ktorý zahŕňal Rapamune v kombinácii s inými imunosupresívnymi látkami.

Jinarc is to be administered twice daily in split dose regimens of 45 mg+ 15 mg, 60 mg+ 30 mg or 90 mg+ 30 mg.
Jinarc sa má podávať dvakrát denne v režime delenej dávky 45 mg+ 15 mg, 60 mg+ 30 mg alebo 90 mg+ 30 mg.

On par with standard regimens used innovative approaches based on the examination results of clinical trials.
Na rovnakej úrovni s štandardnými režime používajte inovatívne prístupy na zaklade výsledkov Vyšetrenie vykonaných klinických štúdií.

As a firm believer of the mantra,"your body is a temple," Hannah routinely shares her homemade recipes and workout regimens via her Instagram account.
Keďže je Hannah pevne presvedčená o pravdivosti výroku„tvoje telo je chrámom,” pravidelne zdieľa svoje domáce recepty a tréningový režim na svojom Instagrame a stránke HBFIT.

In the majority of cases, patients received radiotherapy regimens greater than or equal to 2 Gy/day(hypofractionated regimens).
Vo väčšine prípadov užívali pacienti rádioterapeutický režim vyšší alebo rovnajúci sa 2Gy/deň(hypofrakcionovaný režim).

PREZISTA 150 mg tablets may be used to provide suitable dose regimens(see section 4.2).
PREZISTA 150 mg tablety sa môžu použit na stanovenie vhodného režimu dávkovania(pozri časť 4.2).

for Herceptin SC dosing regimens in EBC patients are shown in Table 13 below.
pre Herceptin s.c. dávkovacieho režimu u pacientov s VKP sú uvedené v Tabuľke 13 nižšie.

these have predominantly concerned treatment with regimens containing zidovudine.
in utero a/alebo postnatálne, najmä pri liečebnom režime obsahujúcom zidovudín.

in women who have undergone multiple regimens for infertility treatment.
malígnych u žien, ktoré sa podrobili viacnásobným schémam v terapii infertility.

because no single therapeutic regimen offers a superior survival over other regimens.
žiadny jednotlivecký terapeutický režim neposkytuje jednoznačnú výhodu pre lepší prežitie oproti iným režimom.

the following safety profile of Yondelis is based on the evaluation in clinical trials of patients treated with the recommended treatment regimens for both indications.
nasledujúci profil bezpečnosti Yondelisu sa zakladá na vyhodnotení klinických skúšok pacientov liečených odporúčaným liečebným režimom v oboch indikáciách.