REJECTED ALL in Hebrew translation

• דחה את כל
• שדחה את כל
• ודחתה את כל
• ודחו את כל
• דחתה את כל
• דחו את כל
• סירבה לכל

Examples of using Rejected all in English and their translations into Hebrew

Columnist Maha'Akeel rejected all the religious and social excuses used to legitimize underage marriage, and called upon the state to combat it through legislation.
בעלת הטור הסעודית, מהא עקיל, דחתה את כל הצידוקים הדתיים והחברתיים לתופעה של נישואי קטינות וקראה למדינה להיאבק בה באמצעות חקיקת חוק שיגביל את גיל הנישואים.

The appeals committee, which is the relevant legal body for the matter in the military court, rejected all of Ben-Barak's reasons and issued criticism of the Lands Staff Officer's conduct.
ועדת הערר, שהיא הגוף השיפוטי הרלוונטי לנושא בבית הדין הצבאי, דחתה את כל נימוקי בן-ברק ומתחה ביקורת על התנהלות קמ"ט המקרקעין.

involving Palestinian independence and almost-complete West Bank dominion- yet Abbas rejected all offers and preferred to fight on.
ובכלל זה עצמאות פלסטינית כמעט על כל שטחי הגדה המערבית, ועבאס דחה את כולן והעדיף להמשיך להילחם.

isolated themselves, rejected all attempts to absorb them, and mocked the values of our Christian religion, upon which this nation was founded.
בודדו את עצמם, דחו כל ניסיון לקלוט אותם ושמו ללעג ולקלס את ערכי דתנו הנוצרית, עליהם מבוססת האומה הזו.

But what can be done with the group of fanatics[the Taliban] who rejected all calls for mediation, all initiatives,
אבל מה כבר ניתן לעשות עם קבוצה קנאית שדחתה את כל הקריאות וכל יוזמות התיווך,

Justice Grosskopf rejected all of HaMoked's claims,
מפי השופט גרוסקופף, נדחה מכלול טענות המוקד,

the UN General Assembly passed a resolution in December 1985 that rejected all efforts to require UNRWA to help Arab refugees engage in a process of resettlement and rehabilitation.
העבירה העצרת הכללית של האו"ם בדצמבר 1985 החלטה הדוחה כל ניסיון לדרוש מאונר"א לסייע לפליטים הערביים להיכנס לתהליך של יישוב מחדש ושל השתקמות.

isolated themselves, rejected all attempts to absorb them, and mocked the values of our Christian religion, upon which this nation was founded.
בודדו את עצמם, דחו כל ניסיון לקלוט אותם ושמו ללעג ולקלס את ערכי דתנו הנוצרית, עליהם מבוססת האומה הזו.

who have laid down their weapons and rejected all means of violence.
שהניחו את נשקם בצד ולקחו על עצמם לדחות כל צורה של אלימות.

Jones's report, which rejected all Israeli claims in Judea and Samaria
דו"ח ג'ונס- שדחה את כל טענותיה של ישראל לזכויות ביהודה ושומרון,

Jones's report, which rejected all Israeli claims in Judea and Samaria
דו"ח ג'ונס- שדחה את כל טענותיה של ישראל לזכויות ביהודה ושומרון,

the Palestinians rejected all these offers.
הפלסטינים דחו את כל ההצעות הללו.

the Palestinians rejected all these offers.
הפלסטינים דחו את כל ההצעות הללו.

anniversary of Pius's death, Pope Benedict promoted his beatification and rejected all allegations that he had ever acted improperly, insisting that Pius had done all possible to halt the murders.
ק יד של הם האפיפיור בנדיקטוס את טיהור שמו של האפיפיור פיוס ודחה את כל הטענות כי פעל אי פעם שלא כשורה.

and slowly rejected all of his own values;
ולאט לאט דחה את כל הערכים שהם שלו;

I would reject all three points.
הייתי דוחה את כל שלוש הנקודות.

Magua rejects all offers.
מגדה דחתה את כל ההצעות.

Reject All.
דחה הכל.

We reject all attempts.
אנחנו מתנגדים לכל ניסיון.

I reject all furniture!
אני דוחה את כל הרהיטים!