Examples of using Relationship problems in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This song is about a couple who are having relationship problems.
השיר מדבר על זוג שנקלע לקשיים במערכת היחסים.Family therapy is useful in dealing with relationship problems within the family and may help reduce symptoms such as eating disorders or alcohol use problems. .
הטיפול המשפחתי שימושי בהתמודדות עם בעיות ביחסים בתוך המשפחה, ומסייע בהפחתת תסמינים כגון הפרעת אכילה או Two good friends with opposite relationship problems found themselves single at the same time.
שני חברים טובים, עם ההפך בעיות ביחסים מצאו את עצמם יחיד באותו זמן.Psychologists view individual distress as a consequence of human relationship problems, rather than as the product of a personal disorder.
פסיכולוגים מתייחסים בדרך כלל למצוקה כתוצאה של יחסים בינאישיים ולא כתוצאה של הפרעות באישיות.Family therapy is useful in dealing with relationship problems within the family and may help reduce symptoms such as eating disorders
טיפול משפחתי שימושי בהתמודדות עם בעיות ביחסים בתוך המשפחה ויכול לסייע בהפחתת תסמינים כגון הפרעות אכילהPsychologists generally view individual distress as the result of human relationship problems, rather than as the result of a personal disorder.
פסיכולוגים מתייחסים בדרך כלל למצוקה כתוצאה של יחסים בינאישיים ולא כתוצאה של הפרעות באישיות.Psychologists view individual distress as a consequence of human relationship problems, rather than as the product of a personal disorder.
פסיכולוג מזהה בדרך כלל מצוקה אישית כתוצאה מבעיות ביחסים אנוש ופחות כתוצאה של הפרעה אישית.Days of Dating- Day One Two good friends with opposite relationship problems found themselves single at the same time.
שני חברים טובים, עם ההפך בעיות ביחסים מצאו את עצמם יחיד באותו זמן.Psychologists generally view individual distress as the result of human relationship problems, rather than as the result of a personal disorder.
פסיכולוג מזהה בדרך כלל מצוקה אישית כתוצאה מבעיות ביחסים אנוש ופחות כתוצאה של הפרעה אישית.related to the addiction, for example, relationship problems.
ולפעמים הם קשורים בעקיפין ההתמכרות, למשל, בעיות ביחסים.related to the addiction, for example, relationship problems.
ולפעמים הם קשורים בעקיפין ההתמכרות, למשל, בעיות ביחסים.family or relationship problems, difficulty coping,
משפחה או בעיות ביחסים, קושי להתמודד,Contrary to popular belief is not reserved couples therapy for couples with relationship problems or married couples considering divorce.
בניגוד לאמונה הרווחת, טיפול זוגי איננו שמור רק לזוגות עם בעיות ביחסים או זוגות נשואים השוקלים גירושין.lack of orgasm, relationship problems, anxiety, depression
חוסר אורגזמה, בעיות ביחסים, חרדה, דיכאון,related to the addiction, for example, relationship problems.
ולפעמים הם קשורים בעקיפין ההתמכרות, למשל, בעיות ביחסים.There are many effective solutions that can help both you and your partner sleep better at night and overcome the relationship problems caused when one person snores.
ישנם פתרונות יעילים רבים שיכול לעזור לכם לישון טוב יותר בלילה ולהתגבר על בעיות ביחסים כאשר אדם אחד נוחר.There are effective solutions that can help both you and your partner sleep better at night and overcome the relationship problems caused when one person snores.
ישנם פתרונות יעילים רבים שיכול לעזור לכם לישון טוב יותר בלילה ולהתגבר על בעיות ביחסים כאשר אדם אחד נוחר.I have spent my entire night flying around dealing with other people's relationship problems.
כל הלילה התעופפתי ממקום למקום כדי להתעסק עם בעיות ביחסים של אנשים אחרים.Most of them have relationship problems and they need someone they can trust.
לרובם יש בעיות במערכת היחסים והם צריכים מישהי שהם יכולים לבטוח בה.
