REMODEL in Hebrew translation

• שיפוץ
• לשפץ
• מחדש

Examples of using Remodel in English and their translations into Hebrew

This will be the real remodel.
זה יהיה התיקון האמיתי.

My kitchen remodel was a do it yourself renovation.
חידוש מטבח עשה זאת בעצמך.

How's the remodel going?
איך השיפוץ הולך?

Just finished the remodel.
בדיוק סיימנו את השיפוץ.

The kitchen after the remodel.
המטבח לאחר השיפוץ.

Get ready for a major remodel, fellas.
תתכוננו לשינוי רציני בעיצוב, חברים.

We need to finish the remodel.
אנחנו חייבים לסיים את השיפוץ.

How to remove construction dust after remodel?
כיצד להסיר אבק לאחר תיקון?

Summer time is a popular time of year for home construction and remodel.
תקופת הקיץ היא תקופה פופולרית לחידוש ושיפוץ הבית.

I dealt with the remodel.
אני טיפלתי בעיצוב מחדש.

Hard for me to wrap my head right now around a remodel, Janet.
קשה לי לחשוב כרגע על שיפוץ, ג'נט.

just getting ready for the remodel.
רק מתכוננת ללשפץ.

Just consider this the official start of a remodel, okay?
פשוט תתייחסי לזה כאל התחלה רשמית של עיצוב מחדש, בסדר?

Percent: The amount of renovators who update countertops during a remodel.
אחוזים: כמות המשפצים שעדכנו משטחי עבודה במהלך השיפוץ.

How was the remodel?
איך היו השיפוצים?

Prices went up after the remodel.
המחיר עלה אחרי השיפוץ.

Last time we spoke, you didn't seem ready for a remodel.
בפעם האחרונה שדיברנו לא נראית מוכנה לעיצוב מחדש.

by the time Archie finishes the remodel?
או בזמן שארצ'י יגמור את השיפוץ?

Don't lose patience during the remodel.
אל תאבד את הסבלנות בזמן ההברשה.

This is what it looked like before the remodel.
ככה הוא נראה לפני התיקון.