REPAINT in Hebrew translation

• לצבוע מחדש
• נצבע מחדש

Examples of using Repaint in English and their translations into Hebrew

it turned out that we had to remove all the paint they had applied and repaint.".
התברר שצריך להוריד את כל הצבע שהם שמו, ולצבוע מחדש".

In one chapter, Aunt Polly punishes Tom by making him repaint the fence around their yard.
באחד הפרקים הדודה פולי מענישה את טום וגוזרת עליו לצבוע מחדש את הגדר המקיפה את החצר.

In one chapter, Aunt Polly punishes Tom by making him repaint the fence around their yard.
באחד הפרקים מענישה הדודה פולי את טום וגוזרת עליו לצבוע מחדש את הגדר המקיפה את החצר.

I'm gonna have to take the picture down When I repaint the wall anyhow.
אצטרך להוריד את התמונה כשאצבע מחדש את הקיר בכל מקרה.

They repaint and rename the boat on every new campaign to avoid being recognized by the poachers.
הם צבעו והעניקו שם חדש לספינה בכל קמפיין חדש, בכדי להמנע מזיהוי של הציידים הבלתי חוקיים.

you can always repaint the door, using the elements of the cycle of generation.
אתה תמיד יכול לצבוע את הדלת, באמצעות אלמנטים של מחזור של הדור.

Groo agreed that since you have to repaint the room anyway maybe you would like a change, for a change.
שאתה גם ככה צריך לצבוע את החדר, אולי תרצה לשנות, לשם שינוי.

My clients are willing to pay your price for the house… if you're willing to buy a home warranty, and repaint the interior.
הלקוחות שלי הם מוכנים לשלם את המחיר שלך לבית… אם אתה מוכן לקנות אחריות בית, ולצבוע את פן.

so you will need to frequently inspect, sand, and repaint areas where the paint has chipped.
לכן לעתים תדירות תצטרך לבדוק וללטש אותו ולצבוע אזורים שבהם הצבע נסדק.

dust the shelves, repaint the walls plus so much more!
לטאטא את הרצפה, לאבק את המדפים, צובע את הקירות ועוד!

So, now I have to get their rug cleaned and repaint their ceiling.
אז, עכשיו אני חייב לקחת את השטיח שלהם לניקוי ולצבוע את התקרה שלהם.

Some were sent back to Ahrensdorf to clean and repaint the camp house since it was leased
חלקם נשלחו חזרה לאהרנסדורף כדי לנקות ולצבוע מחדש את בית המחנה, מכיוון שזה הושכר

then he would repaint where he scraped,
ואז היינו צובעים מחדש במקום בו גירדנו,

I been thinking about repainting all the rooms.
חשבתי לצבוע מחדש את כל החדרים.

No wonder she wanted your room repainted.
לא פלא שהיא רצתה לצבוע מחדש את החדר שלך.

the basketball court needs repainting.
מגרש הכדורסל צריך צביעה מחדש.

That is not gonna be cheap to have that wall repainted.
זה לא יהיה זול לצבוע מחדש את הקיר ילדים? מה אתם עושים פה?

I was, uh, staying here at the Hilton while my apartment was getting repainted.
הייתי, אה, נשאר כאן בילטון תוך הדירה שלי היה מקבל נצבע מחדש.

Some important points which are better for knowing before repainting.
כמה נקודות חשובות כי עדיף לדעת לפני צביעה מחדש.

So we can go back after they finish repainting our classrooms.
נוכל לחזור רק אחרי שיסיימו לצבוע מחדש את הכיתות שלנו.