REPAINT in French translation

• repeindre
• repeignez
• repeint
• repeingez

Examples of using Repaint in English and their translations into French

with an orange fitting, I will repaint two out of three in grey.
je vais en repeindre deux sur trois en gris.

vehicles and then repaint them.
puis repeindre ceux-ci.

To celebrate this event the women completely repaint the inside and the outside of their houses with a preparation of cow dung
Pour célébrer cet événement, les femmes repeignaient complètement l'intérieur et à l'extérieur de leurs maisons

let's just grind it down and repaint.
grattons-le juste et repeignons.

They repaint and rename the boat on every new campaign to avoid being recognized by the poachers.
Le bateau est systématiquement repeint et rebaptisé pour qu'il ne soit pas reconnu par les braconniers.

Because that was the name of my first restaurant and because I would have to repaint the sign.
Parce que c'était le nom de mon 1er restaurant et ça m'obligerait à repeindre l'enseigne.

My clients are willing to pay your price for the house… if you're willing to buy a home warranty, and repaint the interior.
Mes clients sont prêts à payer le prix pour la maison… si vous apportez une garantie pour la maison et que vous repeignez l'intérieur.

If prolonged use causes that painted color is clarifying you can always repaint again following the template.
Si avec l'usage prolongé vous voyez que la couleur peint aux marqueurs éclaircit, toujours vous pourrez recommencer à peindre le modèle.

making it easy to maintain and repaint.
ce qui simplifie les travaux d'entretien et de peinture.

No, I don't volunteer for anything since I helped those guys… repaint the Sistine chapel.
Non, je me porte volontaire pour plus rien du tout depuis que j'ai aidé ces types à repeindre la Chapelle Sixteen.

Fix:[NoAI] AIDebug window profiled the blitters by invalidating itself unconditionally on repaint.
Corrigé:[NonIA] La fenêtre AIDebug profile les blitters en s'invalidant inconditionnellement lors d'un redessin.

the city would typically paint or repaint line markings on roadways
il incombait à la municipalité de peindre ou de repeindre les lignes sur les chaussées

polish the lenses, repaint the lighthouse, operate the foghorn, etc.
polir les lentilles, repeindre le phare, actionner la corne de brume, etc.

If you're tired of the immaculate white that's persisted since the construction of your home, repaint the walls and floor with a palette of cooler or pastel shades.
Si vous en avez assez du blanc immaculé qui persiste depuis la construction de votre habitation, repeignez les murs et le sol avec des tons de couleurs froides ou pastels.

rebuild the kitchen facilities and clean and repaint the prison.
de reconstruire les équipements de la cuisine et de nettoyer et repeindre le bâtiment.

watch famed street artist repaint the city's walls into stunning works of art.
observer les« street artists» repeindre les murs de la capitale de superbes œuvres d'art.

connecting it to the traditional electric thanks to the appropriate connectors and repaint it to do it literally disappears from view.
le réunir grâce à à l'installation électrique traditionnelle les connecteurs spéciaux et le repeindre pour lui faire à la lettre disparaître à la vue.

we advise you not to sand and repaint as quickly as possible using your touch-up pen
nous vous conseillons de ne pas poncer et de repeindre au plus vite à l'aide de votre stylo retouche

We recently worked with our supplier to avoid extra VOCs by having our vehicles painted directly at the factory instead of having to repaint them after market.
Nous avons récemment travaillé avec notre fournisseur afin d'éviter l'émission supplémentaire de COV en faisant en sorte que nos véhicules soient peints directement à l'usine plutôt que repeints après leur fabrication.

we will buff, repair and repaint until your lift truck fleet looks clean and professional.
des creux que nous réparerons et polirons et peindrons jusqu'à ce que votre flotte de chariots élévateur soit comme neuve et d'allure professionnelle.