Examples of using Replied that in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The nurse replied that the man had been blind and could not even see the wall.
האחות הגיבה בכך שהאיש היה עיוור ולא יכל אפילו לראות את החומה.Upon our surprised question why he replied that we'publish lies on our website and thus undermine the ongoing investigation'.
הופתענו, ולשאלה של אנחנו מה ה סיבה, השיב ש אנו" מפרסמות שקרים ב ה אתר האינטרנט של אנחנו, ובכך משבשות את החקירה המתנהלת עדיין".Leonardo replied that he could now finish the picture,
לאונרדו ענה שעכשיו הוא יכול להשלים את התמונה,He replied that if a country wanted to create a stratospheric cloud large enough to change the climate,
הוא השיב שאם מדינה תרצה ליצור ענן סטרטוספירי גדול מספיק לשינוי האקלים,The nurse replied that the man was totally blind and couldn't even see the wall.
האחות הגיבה בכך שהאיש היה עיוור ולא יכל אפילו לראות את החומה.Whereupon Norana replied that she and the child would remain right there until the Master had finished his rest.
נורנה מיד השיבה שהיא והילדה תישארנה שם עד שיסיים׳המאסטר׳ את מנוחתו.Wellington replied that he would go to America,
ולינגטון השיב שהוא היה יוצא לאמריקה,She said:"When I told my dad I wanted to be an actress, he replied that there was only one line I needed to learn,'Do you want fries with that?'".
כפי שאמר קלרק,"כשסיפרתי לאבא שלי רציתי להיות שחקנית, הוא ענה שיש רק שורה אחת שאני צריכה ללמוד: 'את רוצה צ'יפס עם זה?'.The nurse replied that the man was blind and could not even see the window.
האחות הגיבה בכך שהאיש היה עיוור ולא יכל אפילו לראות את החומה.When asked if Roux had an ulterior motive, she replied that she did not believe he did.
כשנשאלה אבר אם לרו היה מניע נסתר, היא השיבה שהיא לא מאמינה כי יש לו מניע שכזה, והוא לא נעצר.55% replied that it was due to pressure from their friends.
55% השיבו שזה היה בגלל לחץ של חבריהם.Wellesley replied that he would go to America,
ולינגטון השיב שהוא היה יוצא לאמריקה,Rockwell replied that he was simply trying to share the most beautiful moments of his childhood,
רוקוול ענה שהוא פשוט מנסה לשתף ברגעים היפים ביותר של ילדותו,She replied that she needed to feel more relaxed
היא השיבה שהיא צריכה להרגיש רגועה ונינוחה יותר,She asked"where he is now" and replied that"he was banished from home forever.".
היא שאלה"איפה הוא עכשיו" ונענתה ש"הוא גורש מהבית לתמיד".I asked the team if they were aware, they replied that these people were safe to talk to.
העובדת שאלה אם הם בטוחים, הם התקשרו לאדם נוסף, השיבו שהם בטוחים.The Man in Black replied that he wanted Sawyer to accompany him,
האיש בשחור השיב שהוא רוצה שסוייר יתלווה אליו,When I told my dad I wanted to be an actress, he replied that there was only one line I needed to learn…'Do you want fries with that?'".
כפי שאמר קלרק,"כשסיפרתי לאבא שלי רציתי להיות שחקנית, הוא ענה שיש רק שורה אחת שאני צריכה ללמוד: 'את רוצה צ'יפס עם זה?'.When Zhao replied that he would be taking over the hunt for the Avatar,
כשז'או משיב שהוא יהיה האחראי עכשיו על לכידת האוואטר,When Golda Meir was asked if she believed in God, she replied that she believes in the Jewish People, and that she believes in God.
כששאלו את גולדה האם היא מאמינה באלוהים, היא השיבה שהיא מאמינה בעם ישראל, והוא מאמין באלוהים.
