Examples of using Richness in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Its architectural richness, plan and particularly the artifacts that were discovered among its ruins bear witness to the unequivocal Roman character of the building.
עושרו האדריכלי של המבנה, תכניתו, ובעיקר הממצא הנלווה שנתגלה בין חורבותיו מעידים על אופיו הרומי המובהק.Western Cascades, is in places"identified as containing extremely high species richness within many groups of plants and animals".
Already God is raising up gifted Israeli preachers and teachers who are communicating the Gospel with the depth and richness it deserves!
Apart from its richness with regard to architecture palaces,
מלבד עושרו לגבי אדריכלות ארמונות,your enlightenment will have much more richness, much more aliveness,
I know that the many races, religions, customs, nationalities and beliefs Within our world bring us great richness and allow us the benefits and teachings of such diverseness.
אני יודעת שגזעים, דתות, מנהגים, אומות ואמונות רבים בעולם שלנו מביאים לנו עושר רב ומאפשרים לנו את התועלת שבתורות מגוונות.get busy filling this day with a richness of living that is your very own.
התחילו לעבוד ומלאו יום זה בעושר החיים השייך לכם באמת.Italian cuisine is famous in the whole world for its richness and variety.
המטבח איטלקי מפורסם בעולם כולו בזכות עושרו וטעמיו המגוונים.We hope our investigations will help to decipher how the brain processes sensory information and brings richness to our sensory experiences.".
אנו מקווים כי החקירות שלנו יסייעו לפענוח כיצד המוח מעבד מידע חושי ומביא עושר לחוויות החושיות שלנו".only during 5 years, keeping the tribes of southern Ethiopia all its ethnic richness.
שמירה על השבטים של דרום אתיופיה במלוא עושרו אתני.I know that the many races, religions, customs, nationalities and beliefs within our world bring us great richness and allow us the benefit of teachings of such diverseness.
אני יודעת שגזעים, דתות, מנהגים, אומות ואמונות רבים בעולם שלנו מביאים לנו עושר רב ומאפשרים לנו את התועלת שבתורות מגוונות.Using examples from folklore and literature as well as from scientific research, Harris shows us the world of childhood in all its richness and complexity.
בדוגמאות מהפולקלור והספרות ומן המחקר המדעי מציגה האריס את עולם הילדות בכל עושרו ומורכבותו.They understood how healing the wounds of memory demands that the Church affirm the ongoing election of the Jewish people and the richness of its tradition.
הם הבינו כיצד ריפוי פצעי הזיכרון דורש שהכנסייה תאשר את בחירתו המתמשכת של העם היהודי ואת עושר מסורתו.
before we would accumulated empirical evidence(evidence from observation or experimentation) about the richness of the Closed World.
בטרם צברנו די ראיות אֶמפּיריוֹת(ראיות מתצפיות או מניסיונות) על עושרו של העולם הסגור.The section that is displayed depicts a maritime scene with two merchant ships typical of the period and richness of marine life.
קטע זה מציג סצינה ימית המתארת שתי ספינות סוחר טיפוסיות לתקופה ואת עושר החיים בים.Hieronymites Monastery was built in 1502 and reflects the richness of the Portuguese discoveries of that time.
המנזר נחנך ב־1502, בעידן"התגליות", והוא נותן ביטוי לעושרה של פורטוגל בעת ההיא.The diversity of cultures and heritage in our world is an irreplaceable source of spiritual and intellectual richness for all humankind.
It is hard to avoid such growth metaphors to explain the richness and depth of the curriculum and the teaching process.
קשה להימנע ממטאפורות צמיחה שכאלה בכדי להסביר את העושר והעומק של תכנית הלימודים ושל תהליכי ההוראה.You can't capture the richness of all the things that happen in the real-world environment,
אי אפשר ללכוד את עושר הדברים שקורים בסביבה אמיתית,The traditional music of Morocco is a key element to discover the richness of the Maghreb culture
המוסיקה המסורתית של מרוקו הוא רכיב מפתח כדי לגלות את העושר של התרבות המגרב,
