RICHNESS in Thai translation

• ความร่ำรวย
• ความอุดมสมบูรณ์
• ความมีชีวิตชีวา
• ความมั่งคั่ง
• เข้มข้น

Examples of using Richness in English and their translations into Thai

As if all this richness wasn't enough, you can even add some mayonnaise on your noodles!
ราวกับว่าความร่ำรวยทั้งหมดนี้ยังไม่เพียงพอคุณสามารถเพิ่มมายองเนสลงในบะหมี่ของคุณได้!

Tanah is a Balinese name for“Soil”, representing the richness of the land this villa occupies.
Tanahเป็นคำในภาษาบาหลีมีความหมายว่าดิน” ที่เป็นตัวแทนความอุดมสมบูรณ์ของผืนดินที่วิลล่านี้ตั้งอยู่

For this richness in antioxidants Cocoa is ideal for our cardiovascular system(6), preventing the onset of heart disease.
สำหรับความร่ำรวยในสารต้านอนุมูลอิสระนี้โกโก้เหมาะสำหรับระบบหัวใจและหลอดเลือดของเรา6 การป้องกันการโจมตีของโรคหัวใจนอกจากนี้

As we commented in the previous lines, we should eat it in a moderate way, mainly because of its caloric richness.
เมื่อเราแสดงความคิดเห็นในบรรทัดก่อนหน้านี้เราควรกินมันในระดับปานกลางส่วนใหญ่เป็นเพราะความอุดมสมบูรณ์ของแคลอรี่

Sun flower can be rotated and stand to train children's hand strength and increase the richness.
ดอกทานตะวันสามารถหมุนได้และยืนเพื่อฝึกฝนเด็กความแข็งแรงของมือและเพิ่มความร่ำรวย

Concept: The circle of the sun and the flame from the heat illuminate and bring warmth and richness to the human world.
แนวคิดการออกแบบ: รูปทรงกลมของดวงอาทิตย์และเปลวความร้อนที่ส่องสว่างนำพาความอบอุ่นและความอุดมสมบูรณ์มายังโลกมนุษย์

Tanah is a Balinese name for“Soil”, representing the richness of the land this villa occupies.
Tanahเป็นคำศัพท์บาหลีมายถึงดิน” ที่เป็นตัวแทนความอุดมสมบูรณ์ของผืนดินที่วิลล่านี้ตั้งอยู่

If you compare your new relationships with first love, they always lose in terms of richness, but not in depth.
หากคุณเปรียบเทียบความสัมพันธ์ใหม่กับความรักครั้งแรกพวกเขาจะแพ้ในแง่ของความร่ำรวยแต่ไม่ใช่ในเชิงลึก

We use our insider knowledge of local luxury products to tailor-make indulgent programmes which embrace the richness of Asia.
เราใช้ความรู้ภายในของเราเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรูหราในท้องถิ่นเพื่อจัดทำโปรแกรมการผ่อนคลายตามความต้องการซึ่งโอบกอดความร่ำรวยของเอเชีย

Not only the Izumo Taisha which needs no telling, but also people can enjoy the beautiful view and fresh fish from the land blessed with richness of nature.
ที่ต้องการบอกไม่มีแต่ยังคนสามารถเพลิดเพลินกับมุมมองที่สวยงามและปลาสดจากดินแดนความสุขกับความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติ

Faux Stone Wall Tiles meet the requirements of personalization and richness of exterior decoration.
กระเบื้องบุผนังหินเทียมตอบสนองความต้องการของความเป็นส่วนตัวและความร่ำรวยของการตกแต่งภายนอกกระเบื้องผนังหินFaux

But cumulatively, the stories I read that year made me more alive than ever before to the richness, diversity and complexity of our remarkable planet.
แต่เมื่อสะสมรวมกันแล้วเรื่องที่ฉันอ่านมาในปีนั้นทำให้ฉันมีชีวิตชีวามากกว่าที่เคยเป็นมาแด่ความสมบูรณ์ความหลากหลายและความซับซ้อนของโลกอันน่าทึ่งของเรา

With fresh mushrooms and roasted chicken legs, the flavor is rich, so that the mouth can feel the richness and satisfaction of the product.
กับเห็ดสดและขาไก่ย่าง, รสชาติเข้มข้น, เพื่อให้ปากสามารถรู้สึกถึงความร่ำรวยและความพึงพอใจของผลิตภัณฑ์

Wool Fabrics have classic design and color, double-color and double-style can offer more choice and richness for your garment, trousers and overcoat.
ผ้าวูลผ้า100% มีดีไซน์และสีคลาสสิกสองสีและมีสองสไตล์สามารถให้เลือกและมีสีสันสำหรับเสื้อผ้ากางเกงและเสื้อกันหนาวได้มากขึ้น

The wedding attire in any Asian country is elegant, ornate and most often meticulously crafted to honor the richness of its culture.
เครื่องแต่งกายการแต่งงานในประเทศในเอเชียใดที่สง่างามหรูหราและส่วนใหญ่มักจะทำอย่างพิถีพิถันเพื่อเป็นเกียรติแก่ความมีชีวิตชีวาของวัฒนธรรม

This group of insects has reached the greatest species richness in the tropics, where more than 4500 species live, differing both in size and appearance, and in the peculiarities of reproduction and in general way of life.
แมลงกลุ่มนี้มีความอุดมสมบูรณ์ของสายพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในเขตร้อนซึ่งมีมากกว่า4500ชนิดอาศัยอยู่ต่างกันทั้งในด้านขนาดและรูปลักษณ์และในลักษณะเฉพาะของการสืบพันธุ์และในวิถีชีวิตทั่วไป

The richness and sophistication of Abu Dhabi can talk endlessly- it is the main city of the UAE, its capital and richest emirate among all the others.
ความมีชีวิตชีวาและความซับซ้อนของอาบูดาบีสามารถพูดคุยอย่างไม่มีที่สิ้นสุด-มันเป็นเมืองหลักของยูเออีซึ่งเป็นเมืองหลวงและเอมิเรตที่ร่ำรวยที่สุดในหมู่คนอื่นทั้งหมดนักท่องเที่ยวและผู้มาเยือนอาบูดาบีคาดว่าส่วนที่เหลือของที่สอดคล้องกัน-ระดับที่นับถือ

This group of insects has reached the greatest species richness in the tropics, where more than 4500 species live, which vary in size and appearance, as well as in features of reproduction and the whole way of life.
แมลงกลุ่มนี้มีความอุดมสมบูรณ์ของสายพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในเขตร้อนซึ่งมีมากกว่า4500ชนิดอาศัยอยู่ซึ่งมีขนาดและรูปลักษณ์ที่แตกต่างกันรวมถึงลักษณะการสืบพันธุ์และวิถีชีวิตทั้งหมด

Gender balance is a source of richness, creativity and improved collective performance. We need to be unwavering and ever vigilant in the relentless struggle for gender equality.” Michel Landel, Sodexo CEO.
ความสมดุลทางเพศคือจุดกำเนิดของความมั่งคั่งความคิดสร้างสรรค์และการปรับปรุงลักษณะการทำงานร่วมกันเราต้องมีความแน่วแน่และพร้อมรับมือกับความไม่แน่นอนใดๆในด้านความไม่เท่าเทียมทางเพศอยู่เสมอ” ไมเคิลแลนเดล CEOโซเด็กซ์โซ่

Through our best effort in the constant improvement of Woolen Blended quality, development new products and richness of color, we do have the belief that every product made by us will be impressive.
ด้วยความพยายามอย่างดีเยี่ยมในการปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์WoolenBlendedการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่และความมีชีวิตชีวาของสีเราจึงเชื่อมั่นว่าผลิตภัณฑ์ทุกชิ้นที่เราทำจะประทับใจ