RIGGING in Hebrew translation

• חבלול
• החיבל
• חיבל
• בזיוף
• מַעֲטֶה

Examples of using Rigging in English and their translations into Hebrew

Gonna need help with that rigging, I think.
אתה צריך עזרה עם הקשירה, אני חושב.

It is a part of running rigging.
זהו חלק מהולכת השולל.

And that calls for some inventive rigging.
וזה מצריך קצת ציוד חדשני.

Try to avoid the rigging.
תנסה להימנע מהמעטפת.

There's men in the rigging.
יש אדם על החבלים.

Tell them about the election rigging.
תאמרי להם על הטיית הבחירות.

And who did the rigging?
ומי ביצע את הזיוף?

Let us rope down there, use our rigging.
נרד בחבל, נשתמש בטבעות שלנו.

If you can say"yes" to both, then we will never discuss election rigging.
את יכולה לומר"כן" לשתיהן, אז לא נדבר על הטיית בחירות.

What happened to the rigging?
מה קרה עם הזיוף??

Supplemented by the occasional pension-fund scam bid rigging money laundering.
בתוספת מזדמנת הונאה בקרן הפנסיה… מכרזים מכורים… הלבנת כספים.

Secure the rigging.
אבטח את המפרשים.

synchronizing airplane armament or rigging or control system components to prerequisites
סינכרון מטוס חימוש או חבלול או שליטה רכיבי מערכת תנאים מוקדמים

Deploy ground rigging for lines that were yarding,
לפרוס את הקרקע החיבל בקווים היו yarding,

Just before the match rigging local reporter Fredrik Wikholm the camera accompanies the match broadcast with expert commentary and latest news in the HSK camp.
רגע לפני המשחק חבלול הכתב המקומי פרדריק Wikholm המצלמה מלווה את המשחק שודר עם פרשנות מומחה החדשות האחרונות במחנה HSK.

Create or repair rigging regarding development assignments,
ליצור או לתקן החיבל לגבי משימות פיתוח,

Assistance or operate rigging wrinkles, hoists tools to move products for example heavy equipment, vessels.
סיוע או לפעול חבלול קמטים, גלגלת-עבתות כלי כדי להעביר מוצרים עבור ציוד כבד למשל, כלי.

He has been accused of rigging the 1996 election, causing thousands to go into the streets to protest the results.
הוא הואשם בזיוף הבחירות של 1996, שאחריהן נהרו אלפים לרחובות במחאה על התוצאות.

Every sailing ship has a hull, rigging and at least one mast to hold up the sails that use the wind to propel the ship.
לכל ספינת מפרש יש גוף[2], מַעֲטֶה ולפחות תורן אחד שעליו תולים את המפרשים המניעים את הספינה באמצעות הרוח.

First item… a certain member of the rigging crew, who shall remain nameless,
הפריט ראשון… חבר מסוים של צוות החיבל, שיישאר בעילום שם,