RIGGING in Portuguese translation

• aparelhamento
• rigging
• manipulação
• cordame
• equipamento
• fraude
• manipulando
• tramoias
• fraudar
• enxárcia
• preparar
• de mastreação

Examples of using Rigging in English and their translations into Portuguese

You see, your hands are not rough enough to work the rigging of this ship.
Não tem mãos ásperas o bastante… para manejar o cordame deste navio.

Let us rope down there, use our rigging.
Vamos descer com cordas até lá abaixo e utilizamos o nosso equipamento.

We should be able to finish rigging these tents in the next 24 hours.
Deveremos acabar de preparar as tendas nas próximas 24 horas.

Rigging and stage systems 2AM- Winch M for manual fly facilities.
Tramoias e sistemas de palco 2AM- Guincho manual M para palco.

Multiple M6, M8& M10 rigging points& integral tripod stand adaptor.
Múltiplas M6, M8 e M10 aparelhamento pontos& tripé integral stand adaptador.

Tell them about the election rigging.
Conte sobre a fraude nas eleições.

ALL HANDS, KEEP OUT OF THE rigging.
Saiam todos do cordame.

including sessions covering modelling techniques and rigging.
incluindo sessões cobrindo técnicas de modelagem e rigging.

Number one choice for the glogal rigging industry.
Escolha número um para a indústria de equipamento de glogal.

We found him rigging the ship to blow.
Encontramo-lo a preparar o navio para explodir.

Rigging and stage systems 2AMP- Plate 5 in 1 for manual winches.
Tramoias e sistemas de palco 2AMP- Distribuidor de tiros 5 em 1 para tiro manual.

M10 rigging points provide quick and easy suspension/installation.
M10 aparelhamento pontos fornecem a suspensão/instalação rápida e fácil.

Skipper called us out of the rigging.
O Comandante mandou-nos sair do cordame.

I thought this was about election rigging.
Pensei que se tratasse de fraude eleitoral.

Description CR2 file is a Poser Character Rigging File developed by Smith Micro.
Descrição O arquivo CR2 é um Poser Character Rigging File desenvolvido pela Smith Micro.

Some pictues can show different rigging options.
Algumas imagens podem mostrar opções diferentes de mastreação.

I'm rigging' the receiver.
Estou a preparar o receptor.

Rigging and stage systems 2MS- Engine S for rail systems.
Tramoias e sistemas de palco 2MS- Motor S para sistemas de trilho.

Rigging, concrete restoration
Aparelhamento, restauração de concreto

You and your men swing across into their rigging.
Tu e os teus homens balancem para o cordame deles.