RUNNING IN in Hebrew translation

• לרוץ ב
• בריצה
• פועל ב
• שרץ ב
• זורמים ב
• להתמודד ב
• רצה ב
• ה התמודדות ב
• הפעלה בתוך
• הפועלים ב
• עובר ב
• מתרוצצים ב

Examples of using Running in in English and their translations into Hebrew

And I remember, he came running in and yelled.
אני זוכרת שהוא נכנס בריצה וצעק.

(Girls shouting indistinctly)(Water running in faucet).
(בנות צעקות חסרות פשר)(מים זורמים בברז).

He will have a new lab up and running in no time.
הוא יצטרך את המעבדה חדשה והפעלה בתוך זמן קצר.

Something running in your head?
משהו שעובר בראש?

(The font isn't available in applications running in Classic mode.).
(הגופן אינו זמין ביישומים הפועלים במצב Classic).

Running in the morning or the evening?
לרוץ בבוקר או בערב?

Ben shops and restaurants that we could makes Then the money running in.
חנויות ומסעדות בן שאנחנו יכולים עושה אז הכסף בריצה.

Off Fast is easy to install and can be up and running in minutes.
Off Fast הוא קל להתקנה וניתן והפעלה בתוך דקות.

kids running in the yard with the dog great job.
ילדים מתרוצצים בחצר עם הכלב… עבודה מעניינת.

You know I don't allow no running in this house.
את יודעת שאני לא לא נותנת לאף אחד לרוץ בבית הזה.

One of these college kids came running in.
אחד הסטודנטים נכנס פנימה בריצה.

You can't just go running in, acting crazy.
אתה לא יכול פשוט ללכת לרוץ ב, מתנהג משוגע.

And now, whatever the hell is going on down there. Horses running in the streets.
ועכשיו מה שקורה שם… סוסים מתרוצצים ברחובות.

He came running in here.
הוא נכנס לכאן בריצה.

I know that. I'm just trying to keep him running in that direction.
אני רק מנסה לגרום לו לרוץ בכיוון הזה.

It's not worth it, that is like running in circles.
זה לא שווה את זה, להתווכח איתם זה כמו לרוץ במעגל.

The script was running in my head.
התסריט כבר רץ בראש שלי.

You know, people running in the streets screaming.
אתה יודע, אנשים רצים ברחובות, צועקים.

Running In The Dark?
רצים בשעות החשכה?

Is there always this much running in basketball?
תמיד יש כל כך הרבה ריצה בכדור-סל?