SALINITY in Hebrew translation

• מליחות
• מלח
• רמת המליחות
• למליחות

Examples of using Salinity in English and their translations into Hebrew

limestone and salinity, it was planted in Israel mainly in the Northern Negev and is found mainly in groves and limans.
לגיר ולמליחות, הוא ניטע בישראל בעיקר בנגב הצפוני ונמצא אותו בעיקר בחורשות ובלימנים.

Due to these factors relatively high water temperature(26 °C- 20 °C) salinity Gulf of Eilat is the highest in the world(4.1%).
עקב גורמים אלה טמפרטורת המים גבוהה יחסית(26°C- 20°C) והמליחות במפרץ אילת היא מן הגבוהות בעולם(4.1%).

Brackish water fish come from habitats with varying salinity, such as mangroves
דגי מים מליחים מגיעים מבתי גידול שונים עם המליחות, כגון סביבת מנגרובים

The program reduced the annual load by about 1.2 million short tons(1,100,000 t), but salinity remains an ongoing issue.
התוכנית שהופעלה כתוצאה מהחוק הקטינה את כמות המלח ב-1.1 מיליון טון בשנה, אך המליחות נשארה בעיה מתמשכת.

you can still participate by measuring environmental parameters, such as water temperature and/or salinity.
אתם עדיין יכולים להשתתף על-ידי מדידת מאפיינים סביבתיים כמו טמפרטורת המים ו/או מליחותם.

growing more salty with time or less, and whether ocean salinity levels was something I should be concerned about or not.
ואם רמת המליחות של האוקיאנוסים היא דבר שאני אמור להיות מודאג לגביו או לא.

They're unique in that they have the ability to regulate their kidneys to suit the salinity of the water they're in.
הם ייחודיים בכך ש יש להם את היכולת להסדיר הכליות שלהם כדי להתאים את המליחות של המים הם ב.

the final tour of the farm, and he showed me the wild pepper plants and the plants that he made sure existed on his farm for salinity.
והוא הראה לי צמחים של פלפל בר ואת הצמחים שהוא וידא שיהיו בחווה לשם המליחות.

In pools that salt sanitation was used the salinity levels in the pool should be tested with a stick.
בבריכות בהן היה שימוש במלח בעבר, יש לבדוק את רמת המליחות בעזרת מקלון בדיקה.

The ratio between the isotopes 180 and 160 is constantly changing in nature according to the water temperature and the salinity level.
היחס בין האיזוטופים של חמצן 18O ו-16O משתנה בטבע באופן קבוע בהתאם לטמפרטורת המים ורמת מליחותם.

Surface water salinity ranges from 32 to 37 parts per 1000,
מליחות פני המים נעה בין 32 ל-37 חלקי 1, 000, כאשר הרמות הגבוהות ביותר

Not only is the Dead Sea considered one of the world's saltiest lakes, with a salinity level of 33.7%, but it's salt composition is also different than that of any other lake in the world.
לא רק שים המלח נחשב לאחד מאגמי המים המלוחים בעולם, עם מליחות של 33.7%, אלא גם שהרכב המלחים שלו שונה משל כל אגם אחר.

The Dead Sea is the lowest place on Earth and also one of the saltiest seas in the world with a salinity of about 30%(the ocean's salinity is 3%).
ים המלח הוא גם המקום הנמוך ביותר בעולם ואחד הימים המלוחים ביותר בעולם עם כ-35% מלח(במי ים יש כ- 3% מלח).

The potential fauna of the salt is largely due to the presence of a series of tanks to increasing salinity and different depths that allow you to meet the needs of different species.
בעלי החיים הפוטנציאליים של מלח הוא במידה רבה בשל נוכחותם של שורה של טנקים למליחות גוברת ועומקים שונים המאפשרים לך לענות על הצרכים של מינים שונים.

drought, high salinity or high temperature.
בצורת, מליחות גבוהה או טמפרטורה גבוהה.

did not put in his ark), one needs to preserve more-or-less the same level of water salinity.
קיים צורך לשמור פחות-או-יותר על אותה רמת מליחות של המים.

The United Nations estimates that salinity affects crops on about 200 million acres(80 million hectares)
האו"ם מעריך כי המליחות משפיעה על היבולים בכ-810 אלף קמ"ר(או כ-810 מיליון דונם)

To help restore the salinity of the Paria and Colorado Rivers to more natural levels, the Tropic and East Fork Irrigation Company has proposed replacing the last 5.5 miles
על מנת להשיב את המליחות של הפאריה והקולורדו לרמות טבעיות יותר הציעה חברת ההשקיה טרופיק ואיסט פורק(Tropic and East Fork Irrigation Company)

But his scientific work was unabated:"I have been taking 4-hourly observations in meteorology and temperature of the sea surface have tested salinity with Buchanan's hydrometer;
אבל עבודתו המדעית התנהלה ללא מכשולים:"קיימתי תצפיות בנות 4 שעות במטאורולוגיה וטמפרטורה של פני הים בחנתי את המליחות בהידרומטר בוכאנן;

cooking as it has high salinity due to over-extraction from the Gaza aquifer, which is the only available source of natural water.
ביתיים שאינם שתייה ובישול, בשל מליחותם הגבוהה הנובעת משאיבת יתר מן האקוויפר של עזה, המקור הזמין היחיד למים טבעיים.