Examples of using Samsung electronics in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Samsung Electronics is relentless in our efforts to deliver innovative products and experiences that maximise user convenience and make the lives of consumers better.
Samsung Electronics אינה נחה במאמציה לספק מוצרים חדשניים וחוויות למיטוב נוחות המשתמש ולשיפור חיי הצרכן.At present, South Korea's Samsung Electronics is also engaged in the silicon surface to add graphene-coated silicon-based anode material research.
כיום, סמסונג אלקטרוניקה של דרום קוריאה עוסקת גם על פני השטח סיליקון להוסיף גראפן מצופה מבוסס סיליקון מבוסס חומר האנודה.Samsung Electronics is looking for potential world-class partners with innovative and distinctive technologies for collaboration& creating new business opportunities.
סמסונג אלקטרוניקס מחפשת אחר שותפים פוטנציאליים ברמה עולמית עם טכנולוגיות חדשניות וייחודיות לצורך שיתוף פעולה ויצירת הזדמנויות עסקיות חדשות.use resources more efficiently, Samsung Electronics is engaged in efforts to focus on a circular economy.
במשאבים בצורה יעילה יותר, Samsung Electronics לוקחת חלק במאמצים להתמקד בכלכלה מעגלית.Samsung Electronics said that it is discontinuing production of Galaxy Note 7 smartphones permanently,
סמסונג אלקטרוניקס אמר כי היא מפסיקה הייצור של טלפונים חכמים Galaxy Note 7 לצמיתות,
In order to practice Eco-management, Samsung Electronics has managed worksites based on international Environment management standards.
על מנת לתרגל את הניהול הידידותי לסביבה, סמסונג אלקטרוניקה ניהלה אתרי עבודה המבוססים על תקנים בינלאומיים לניהול הסביבה.Samsung Electronics has been working in Russia for 18 years and is actively engaged in the country's social, cultural and sporting life.
סמסונג אלקטרוניקס עובדת ברוסיה כבר 20 שנה ונוטלת חלק פעיל בחיים החברתיים והתרבותיים של המדינה.Samsung Electronics then makes a thorough assessment by visiting the suppliers' manufacturing sites to verify the submitted documents.
לאחר מכן מבצעת סמסונג אלקטרוניקה הערכה יסודית על ידי ביקור באתרי הייצור של הספקים כדי לאמת את המסמכים שהוגשו.Samsung Electronics also did not fully and completely manage potential health risks at our chip and liquid-crystal display production lines.”.
בנוסף, סמסונג אלקטרוניקה לא ניהלה את מכלול הסיכונים הכרוכים בעבודה על פסי הייצור של השבבים ושל צגי ה-LCD".Samsung Electronics, a world leader in advanced semiconductor technology,
סמסונג אלקטרוניקס, המובילה העולמית בטכנולוגיה מתקדמת של מוליכים למחצה,Samsung Electronics stands with such movements and is engaged in protecting the diverse values they uphold.
סמסונג אלקטרוניקה מעודדת תנועות כאלה ומעורבת בהגנה על הערכים המגוונים בהם הן תומכות.Mr. Lee and Samsung now must grapple with the question of whether a family-driven structure is appropriate for a global company like Samsung Electronics, whose shares are majority-owned by foreign investors.
לי וסמסונג חייבים כעת לברר האם מתכונת של הנהגה משפחתית מתאימה לחברה עולמית כמו סמסונג אלקטרוניקה, שמרבית מניותיה נמצאות בידי משקיעים זרים.Samsung Electronics is urging consumers worldwide to stop using Galaxy Note 7 smartphones immediately and exchange them as soon as possible.
סמסונג קוראת לצרכנים ברחבי העולם להפסיק מיד את השימוש במכשירי"גלאקסי נוט 7" ולהחליפם במהירות האפשרית.
Further solidifying Samsung Electronics' position as a leader in semiconductor manufacturing.
ובכך חיזקה את מעמדה של סמסונג אלקטרוניקס כגורם מוביל בייצור מוליכים למחצה.Samsung Electronics is a global leader in technology, opening new possibilities for people everywhere.
חברת סמסונג אלקטרוניקס בע"מ היא מובילה עולמית בתחום הטכנולוגיה ומעניקה הזדמנויות חדשות לאנשים בכל מקום בעולם.Samsung Electronics is a global leader in technology, opening new possibilities for people everywhere.
חברת סמסונג אלקטרוניקס בע"מ היא מובילה עולמית בתחום הטכנולוגיה ומעניקה הזדמנויות חדשות בפני אנשים בכל מקום.Samsung Electronics unveiled its"Blue Earth" solar powered full-touch screen phone.
חברת Samsung Electronics חשפה את הטלפון החדשני"Blue Earth"("כדור הארץ הכחול") בעל מסך מגע והפועל על אנרגיה סולרית.השם The judge rejected the prosecution's request to also arrest Samsung Electronics president Park Sang Jin.
בית המשפט דחה את בקשת הפרקליטות לעצור גם את נשיא סמסונג, פאק סאנג-ג'ין.The court rejected the prosecutor's request to arrest Samsung Electronics President Park Sang-Jin.
בית המשפט דחה את בקשת הפרקליטות לעצור גם את נשיא סמסונג, פאק סאנג-ג'ין.
