Examples of using Schroeder in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Schroeder waited for his boss to offer him a seat,
it turns out that Rebecca Schroeder was in fact a community angel.
It was appointed like an ocean-going liner, and the ultra-careful driving style of his driver--Herr Schroeder-- added to the impression of it being like a ship.
היא היתה מאובזרת כמו ספינת נופש, וסגנון הנהיגה הזהיר עד אימה של הנהג שלו- הֶר שרֶדֶר- רק הוסיף לרושם זה.Schroeder, a reedy, unshaven man wearing a black cap
שרדר, גבר שדוף ולא מגולח בכובע ובשכמייה שחורים,We expect to bring him to justice for these terrible crimes,” said Susan Schroeder, spokeswoman for the Orange County district attorney's office.
אני מצפים להביא אותו לדין על הפשעים הנוראים האלה", אמרה סוזן שרודר, דוברת משרד התובע של מחוז אורנג'.Gerhard Schroeder led the party to victory in 1998 on a moderate platform emphasizing the need to reduce unemployment.
גרהרד שרדר הוביל את המפלגה בבחירות בשנת 1998 על בסיס מצע מתון, שהדגיש את הצורך בהקטנת האבטלה.Josh Peck, and Carly Schroeder.
טרבור מורגן וקרלי שרודר.Schroeder waited for his boss to offer him a seat,
שרדר המתין שהבוס יציע לו לשבת,high-sugar foods stimulate the brain in the same way that drugs do," Schroeder said.
קשרים כימיים במוח באותו אופן שסמים מפעילים", אמר שרודר.do you remember that game that I won for us against Schroeder High in our junior year?
אתה זוכר את המשחק הזה כי זכיתי בשבילנו נגד שרדר גבוהה כיתת י"א?Gerhard Schroeder, which put more pressure on jobless people to find work.
גרהרד שרדר, כשהפעיל יותר לחץ על המובטלים למצוא עבודה.Gerhard Schroeder, which put more pressure on jobless people to find work.
גרהרד שרדר, כשהפעיל יותר לחץ על המובטלים למצוא עבודה.Bracha and Alexander met in 1951 as students of Prof. Alfred Schroeder at the New Jerusalem Conservatory(now the Jerusalem Academy of Music and Dance).
היכרותם של ברכה ואלכסנדר החלה בהיותם תלמידיו של אלפרד שרדר בקונסרבטוריון הירושלמי החדש(כיום האקדמיה למוסיקה ולמחול בירושלים).Vignon gave Schroeder a curt nod and waved him toward two of his men, one of whom
ויניון העניק לשרדר ניד ראש קצר והִפנה אותו לעבר שניים מאנשיו,On West Side, Baltimore to Winchester, Schroeder to the Grove. The Eastern boys found four more in the houses on Monument Street.
במערבי, בין בולטימור לווינצ'סטר ושרודר לגרוב עוד 4 ילדים מהמערבי נמצאו בבתים ברחוב מונמנט.Our research supports the theory that high-fat/high-sugar foods stimulate the brain in the same way that drugs do,” said Professor Joseph Schroeder, the leader of the study.
המחקר שערכנו מחזק את התיאוריה שמאכלים מסוכרים ושמנים מפעילים את המוח באופן הדומה לסמים,” אמר פרופסור ג'וזף שרוידר, מנהל המחקר.Professor Juliana Schroeder at UC Berkeley and her colleagues have research that suggests that listening to someone's voice
לפרופ' יוליאנה שרודר ועמיתיה מאוניברסיטת קליפורניה בברקלי יש מחקר הטוען שהקשבה לקול של מישהוChancellor Schroeder accepted Greece in and weakened the stability pact and both decisions were fundamentally wrong, and one of the
הקנצלר שרדר קיבל את יוון והחליש את הסכם היציבות ושתי ההחלטות האלה היו שגויות מהיסוד,It was Lucy's dealings with Schroeder that struck closest to home for Schulz,
יחסיה של לוסי עם שרודר נגעו לליבו של שולץ יותר מכול:Merkel's predecessor, Gerhard Schroeder, stepped down as leader of his Social Democrats in 2004 as his government struggled,
קודמה של מרקל, גרהרד שרדר, פרש ב-2004 מתפקיד מנהיג הסוציאל-דמוקרטים מהמרכז-שמאל,
