SCHROEDER in Romanian translation

• schroeder
• schröder
• schoeder
• schroder

Examples of using Schroeder in English and their translations into Romanian

In your file it says that Nucky Thompson ordered Schroeder murdered.
În dosarul dv., aţi spus că Thompson a ordonat uciderea lui Schroeder.

In your file it says that Nucky Thompson ordered Schroeder murdered.
În dosarul dv. scrie că Nucky a ordonat asasinarea lui Schroeder.

He says I murdered Hans Schroeder?
Spune că l-am ucis pe Hans Schroeder?

What is this obsession with this Schroeder character?
Ce-i cu obsesia asta pentru acest personaj pe nume Schroeder?

How do you know Hans Schroeder?
De unde-l cunoşti pe Hans Schroeder?

declined to meet with Schroeder.
a refuzat să se întâlnească cu Schröder.

when Chancellor Gerhard Schroeder assured him of German backing.
cand cancelarul german Gerhard Schroder l-a asigurat de sprijinul Germaniei.

He invited Schroeder to visit Croatia to discuss forms of co-operation.
Racan l-a invitat pe cancelarul Schroeder sa viziteze Croatia pentru a discuta in legatura cu posibilele forme de cooperare.

So I reconnected with Dr. Berlinski and Dr. Schroeder to see if they had any advice.
Asa ca m-am reintalnit cu dr Belinsky si cu dr Schroter sa vad daca imi pot da vreun sfat.

also quote Schroeder as saying that a major problem is the level of Turkey's economic dependence on EU countries.
de presă îl citează de asemenea pe Schroeder declarând că o problemă majoră este nivelul de dependență economică a Turciei față de țările UE.

Excuse me, good comrade soldier, but, exactly what story are you going to tell Schroeder about all this?
Scuza-mă,"bunule soldat", dar ce poveste îi vei spune lui Schroeder?

He also praised the reformist policies of Prime Minister Ivica Racan, who like Schroeder, heads a party of Social Democrats.
El a felicitat politicile reformiste ale Primului Ministru Ivica Racan, care asemenea lui Schroeder, conduce un partid al social democraților.

Under the Schroeder government the top tax rate in Germany dropped from 53 to 42 percent, while corporate tax rates between 1997
Nivelul maxim al impozitului pe venit a fost redus în Germania de guvernarea Schröder, de la 53% la 42%, cel pentru companii a fost aproape înjumătăţit între 1997

with German Chancellor Gerhard Schroeder in Berlin, Simitis stressed that the policy statement of the new Turkish cabinet would be vital in determining Turkey's accession to the Union.
cu cancelarul german Gerhard Schoeder la Berlin, Simitis a subliniat că declaraţiile politice ale noului cabinet vor fi determinante pentru aderarea Turciei la Uniunea Europeană.

Former German Chancellor Gerhard Schroeder made a private visit to the Turkish Republic of Northern Cyprus on Friday(February 1st)
Fostul cancelar german Gerhard Schröder a efectuat vineri(1 februarie) o vizită particulară în Republica Turcă a Ciprului de Nord,

During a visit to Zagreb on Tuesday(April 24th), Schroeder was awarded a medal of honour by Croatian President Stipe Mesic for helping promote bilateral relations and for supporting Croatia's Euro-Atlantic integration bid.
În cursul vizitei efectuate marți(24 aprilie) la Zagreb, președintele croat Stipe Mesic i- a decernat lui Schroeder o medalie de onoare pentru contribuția adusă promovării relațiilor bilaterale și pentru sprijinirea integrării euro- atlantice a Croației.

Mr Oie SCHROEDER Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Interior.
Dl Ole SCHROEDER Secretar Parlamentar de Stat la Ministrul Federal al Internelor.

Mrs. Schroeder.
Dnă Schroeder.

Robert Schroeder.
Robert Schroeder Dream.

Schroeder Bank of London.
De la Londra băncii lui Schroeder.