Examples of using Scientific papers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He left his scientific papers to the Hebrew University in Jerusalem,
הוא עזב את המסמכים המדעיים של האוניברסיטה העברית בירושלים,He left his scientific papers to the Hebrew University in Jerusalem,
הוא עזב את המסמכים המדעיים של האוניברסיטה העברית בירושלים,He left his scientific papers to the Hebrew University in Jerusalem,
הוא עזב את המסמכים המדעיים של האוניברסיטה העברית בירושלים,He has published more than 100 scientific paper in English and French.
הוא פרסם יותר ממאה מאמרים מדעיים בצרפתית, בספרדית ובגרמנית.Perfectly ordinary scientific paper.
מאמר מדעי רגיל לגמרי.How not to write a scientific paper→.
איך(לא) לכתוב מאמר מדעי.So I started thinking, maybe write a scientific paper.
ואז חשבתי, אולי לכתוב מאמר מדעי.There's a problem with a traditional scientific paper.
ישנה בעיה עם מאמר מדעי מסורתי.Dr. Vinson then examined the data and wrote the scientific paper.
וינסון בחן How to write& publish a scientific paper.
כיצד לכתוב ולפרסם מאמר מדעי.I know it's not quite what we would expect from a scientific paper, but we must keep up with the times, Mrs. Burnside.
אני יודע שלא מצפים לזה ממאמר מדעי, אבל אנחנו צריכים להיות עדכניים, גברת ברנסייד.when I read a scientific paper, I can't tell whether the author is white or is male.
אך כאשר אני קורא מאמר מדעי, איני יכול לנחש אם המחבר הוא לבן או זכר.The conviction felt by the gypsy Rousseau elaborates in a scientific paper that made him famous and influential.
את ההכרה שהורגשה ע"י הצוענייה רוסו פיתח במסמך מדעי אשר הפך אותו למפורסם ובעל השפעה רבה.Every time someone has written down a scientific paper, it's been scanned, digitized, and put in these collections.
בכל פעם שמישהו כתב מאמר מדעי הוא נסרק, הועלה למחשב ונכנס לאוספים האלה.And will not simply take the citation of a scientific paper as evidence that that paper has been appropriately used.
וגם לא פשוט לקחת את הציטוט של נייר מדעי כראיה כי הנייר כבר בשימוש כראוי.Even though there is no scientific paper that explains exactly how to match carbohydrate intake to individual needs,
למרות שאין מאמר מדעי המסביר בדיוק איך מתאימים את צריכת הפחמימות לצרכים האישיים,Although there is no scientific paper that explains exactly how to match carbohydrate intake to individual needs,
למרות שאין מאמר מדעי המסביר בדיוק איך מתאימים את צריכת הפחמימות לצרכים האישיים,In the January 2019 issue of Bioresource Technology, a scientific paper was published about the new discovery.
בגיליון ינואר 2019 של Bioresource Technology, פורסם מאמר מדעי של החוקרים על התגלית החדשה.sort of inclination or understanding about that molecule, they write one scientific paper on the subject.
הם כותבים מאמר מדעי בנושא. ומתוך מסע השדה הזה אנחנו כנראה נוציא.Current research is very rarely done by a single investigator and thus a scientific paper almost always has multiple authors.
העבודה המחקרית נעשית לעיתים רחוקות מאוד על ידי חוקר יחיד, ולכן למאמר מדעי כמעט תמיד יהיו מספר מחברים.
