SECURITY OPERATIONS in Hebrew translation

• פעולות אבטחה
• פעולות ביטחון
• פעילות ביטחונית
• פעילות האבטחה
• תפעול אבטחת
• בפעילות ביטחון

Examples of using Security operations in English and their translations into Hebrew

The survey revealed that U.K., French and German companies have the greatest confidence in their data protection and security operations when compared to their Italian,
הסקר חשף כי חברות מבריטניה, צרפת וגרמניה הן בעלות הביטחון הגדול ביותר במערכות הגנת המידע שלהן ובפעילויות האבטחה, בהשוואה לחברות בארה"ב,

There certainly is a place for security operations, but these also need to be accompanied with economic and political initiatives that begin to deal with some of the issues that provide a favorable local environment where the PKK can operate," Gates said.
יש בהחלט מקום לפעילות ביטחונית- אך יש ללוות פעילות זו ביוזמות כלכליות ופוליטיות כדי להתמודד עם כמה מהבעיות שיוצרות את האווירה לפעילות המורדים הכורדים", ציין השר.

This first- of- its- kind technology allows anyone, from security operations staff to board members, to automatically and immediately know if
הטכנולוגיה הראשונה מסוגה מאפשרת לכל אחד, מאנשי התפעול של האבטחה ועד לחברי מועצת המנהלים,

who then instructed Drew Pache, a security operations manager for Global Rescue and former US Army Special Forces operative, to leave the New Hamp shire office and get on a plane for Kathmandu.
שבתורו הורה לדרו פאשה, מנהל פעילויות אבטחה בחברה ולשעבר קצין בכוחות המיוחדים של הצבא האמריקאי, לעזוב את המשרד בניו המפשייר ולטוס לקטמנדו.

He adds that Allah helped the Province's operatives carry out many“security operations” in various parts of Somalia,
הוא הוסיף, כי אללה סייע לפעילי המחוז לבצע“פעולות ביטחוניות” רבות באזורים שונים בסומליה,

they also need protection from insider threat and a single solution with Incident Management and Response to enhance their global security operations.
הם צריכים גם הגנה מפני איומים מבפנים ופתרון אחד עם ניהול אירועים ותגובות כדי לשפר את פעילות האבטחה הגלובלית שלהם.

The collaboration leverages RSA's decades of experience in developing computer security software used by tens of thousands of customers worldwide as well as Booz Allen Hamilton's depth of expertise in designing and managing security operations and cyber analytics for some of the world's most sensitive government and commercial entities.
החיבור עם Booz Allen Hamilton ממנף את המוניטין של RSA, המציגה ניסיון בן עשרות שנים בפיתוח תוכנות לאבטחת מחשבים בהם משתמשים עשרות אלפי לקוחות מרחבי העולם, כמו גם את המומחיות של Booz Allen Hamilton בתכנון ובניהול פעולות אבטחה וניתוח סייבר עבור גופים עסקיים וממשלות הפועלים באזורים הרגישים ביותר בעולם.

Ruselectronics presented a new mobile command post with thermografic cameras for remote observation and surveillance during security operations in areas affected by natural disasters,
הציגה החברה עמדת פיקוד סלולרית חדשה עם מצלמות תרמוגרפיות לתצפית ומעקב מרחוק במהלך פעולות אבטחה באזורים שנפגעו מאסונות טבע,

other more important missions, including regular security operations and escorting police forces engaged in enforcing the law against offenses that pose a far greater risk.”.
לרבות פעולות ביטחון שוטפות ואף מתן ליווי לכוחות המשטרה באכיפת החוק בעבירות שהסיכון שהן מקימות רב יותר".

We hope the solutions will enhance a country's safety and security operations and deploy resources more efficiently, Security Industry Program Office from Economic Development Board.">
אנו מקווים שהפתרונות יחזקו את פעילויות הביטחון והבטיחות של המדינה תוך הקצאה יעילה יותר של משאבים,

unconventional conflicts, or routine security operations, militaries require tactical vehicles that will allow them to carry out their mission in any environment, climate
עימותים לא קונבנציונליים או פעילות בטחון שוטף, צבאות צריכים רכב טקטי שיאפשר להם לבצע את משימתם בכל סביבה,

as are the actions taken by large business entities as part of a trend to encourage them to adopt independent cyber security operations with state support and encouragement.
המדובר בהגנה מפני תקיפת"תשתיות קריטיות", אך גם של גופים עסקיים גדולים, מתוך מגמה לעודד גופים אלו לפעילות ביטחון סייבר עצמאית, בתמיכת ועידוד המדינה.

On 13 July, less than two days before the coup was launched, Erdoğan signed a bill giving Turkish soldiers immunity from prosecution while taking part in domestic security operations, requiring cases against commanders to be approved by the prime minister,
ב־13 ביולי, פחות מיומיים לפני ההפיכה, חתם ארדואן על הצעת חוק המקנה חסינות לחיילים טורקים מפני העמדתם לדין בגין השתתפותם בפעילויות ביטחון מקומיות.[14] כמו כן על פי הצעת החוק, על ההליכים נגד מפקדים לעבור

Feldjäger security operations prevent crimes against the German Federal Armed Forces and prevent illegal disturbances of official Bundeswehr ceremonies.
חלק מ פעולות ה משטרה ה צבאית כוללות פעולות ביטחון ב מטרה למנוע פשעים כנגד ה כוחות המזוינים ה גרמנים ו למנוע הפרות סדר

This is a homeland security operation, people. Let's go!
זהו מבצע בטחון לאומי, אנשים קדימה, לזוז!

The security operation… is over and all the terrorists eliminated.
המבצע הביטחוני הסתיים וכל הטרוריסטים חוסלו".

This is a homeland security operation now.
זה מבצע של ביטחון המולדת עכשיו.

According to the Iraqi Army, its forces carried out a large-scale security operation north of Baghdad, aimed at strengthening security in the city.
צבא עיראק הודיע, כי כוחותיו ערכו מבצע ביטחוני רחב היקף מצפון לבגדאד, שנועד לחזק את הביטחון בעיר.

Dosmatov died hours after being severely beaten by local Kyrgyz security forces during an early morning security operation in the village.
דוסמטוב מת כמה שעות לאחר שהוכה קשות בידי שוטרים קירגיזים מקומיים במהלך פעולה ביטחונית שבוצעה בכפר בשעות הבוקר המוקדמות.

continue their large-scale security operation to clear northern and western Iraq from ISIS operatives(Operation Will to Victory).
ממשיכים את המבצע הביטחוני הנרחב שמטרתו לטהר את צפון עיראק ומערבה מפעילי דאעש(מבצע“הרצון לנצח”).