SECURITY OPERATIONS in Hungarian translation

• biztonsági műveletek
• biztonság műveletei
• biztonsági műveleteket
• security operations

Examples of using Security operations in English and their translations into Hungarian

Participants in peace and security operations forming part of Spanish contingents abroad that are the object of a terrorist attack.
Külföldi spanyol kontingensek részét képező béketámogató és biztonsági műveletek terrortámadás célpontját képező résztvevőire.

The Adana accord spelled out the terms under which Turkey could carry out cross-border security operations inside northern Syria.
Az adanai megállapodásban fogalmazták meg azokat a feltételeket, amelyek alapján Törökország határon átnyúló biztonsági műveleteket hajthat végre Szíriai északi részén.

are there any Cubans taking part in military or security operations there.
ahogy egyetlen kubai sem vesz részt az ottani katonai vagy biztonsági műveletekben.

And as domestic security operations are now overseen by the high-profile National Security Commission that Xi established, the Commission's success
Mióta a helyi biztonsági műveleteket a tekintélyes(Hszi Csin-ping által létrehozott) Nemzetbiztonsági Bizottság irányítja, a testület sikerét az alapján ítélik meg,

The expenditure on security staff and security operations, excluding the cost of short-term heightened security measures;
A biztonsági személyzet és a biztonsági műveletekre fordított kiadások, a rövid távú fokozott biztonsági intézkedések kivételével;

The scanner technology is developing rapidly and has the potential to facilitate security operations for both passengers and airports- for example by reducing hand searches.
A szkennertechnika gyorsan fejlődik, és ez magában hordozza a biztonsági műveletek megkönnyítésének lehetőségét- például a motozások számának csökkentésével- mind az utasok, mind a repülőterek számára.

such as standard security operations management or an in-depth focus on one particular country or region.
például a szabványos biztonsági műveletek kezelése vagy egy adott ország vagy régió mélyreható összpontosítása.

Aside from security architecture, this certification exam touches enterprise security operations, by which candidates are outlined with techniques in case of risk incidents.
A biztonsági architektúra mellett ez a hitelesítési vizsga a vállalati biztonsági műveleteket is érinti, amellyel a jelölteket kockázati incidensek esetén körvonalazzák.

The Security Operations and Management track is geared toward those interested in a career in security and protection;
A biztonsági műveletek és pálya felé irányul, akiket érdekel a karrier a biztonság és a védelem;

The EU urges Syria's leadership to call off such security operations immediately and refrain from the continued use of force against civilians.
Az EU sürgeti a szíriai vezetést, hogy haladéktalanul hagyjon fel az efféle biztonsági műveletekkel, és tartózkodjon a polgári lakosság elleni erőszak további alkalmazásától.

it took about 100~200 to perform the security operations for SOAP.
hogy végrehajtsa a biztonsági műveleteket a SOAP számára.

easily manage keys that are used for development and testing, and then migrate seamlessly to production keys that are managed by security operations.
a fejlesztők egyszerűen kezelhetik a fejlesztéshez és teszteléshez használt kulcsokat, és könnyen migrálhatják őket a biztonsági műveletek által használt éles kulcsokba.

reducing security operations workload by 168x.
csökkentve a biztonsági műveletek munkaterhelését 168x-ig.

Cyber Security Operations.
Cyber Security műveletek.

the same number of credits as those in the Standard or Security Operations Management tracks.
az azonos számú kreditet amilyenek a Standard vagy a Biztonsági Operations Management pályák.

Indian naval ships named Chennai and Sunayna have been"deployed in the Gulf of Oman and Persian Gulf to undertake maritime security operations," the defence ministry said in a statement, adding that the
A két indiai hadihajó„tengeri biztonsági műveletek" végrehajtása céljából érkezett az Ománi-öbölbe és a Perzsa-öbölbe a védelmi minisztérium közleménye szerint,

Indian naval ships named Chennai and Sunayna have been“deployed in the Gulf of Oman and Persian Gulf to undertake maritime security operations,” the defense ministry said in a statement, adding that the
A két indiai hadihajó„tengeri biztonsági műveletek” végrehajtása céljából érkezett az Ománi-öbölbe és a Perzsa-öbölbe a védelmi minisztérium közleménye szerint,

The state-of-the-art Fujitsu Security Operations Center(SOC)- which protects customers by detecting,
Az ügyfeleket a fenyegetések észlelésével, elemzésével és semlegesítésével védő, fejlett Fujitsu Security Operations Center(SOC) arra is felhívta a figyelmet,

naval security operations and security training.
tengerészeti biztonsági műveletek és a biztonsági képzés révén.

it is clear to us all that we cannot expect you to set up extensive security operations in crisis areas throughout the world in the short time that has elapsed since the creation of your office.
hogy nem várhatjuk el Öntől, hogy a hivatalának létrehozása óta eltelt rövid időben kiterjedt biztonsági műveleteket hozzon létre a válságövezetekben szerte a világon.