SECURITY OPERATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• operaciones de seguridad
• operativos de seguridad
• security operations
• actividades de seguridad

Examples of using Security operations in English and their translations into Spanish

Ensure that the security operations with respect to the protests and demonstrations are carried out in line with protocols for action that are in keeping with the international standards on the use of force by law enforcement agents.
Asegurar que los operativos de seguridad respecto a protestas y manifestaciones se ejecuten según los protocolos de actuación acordes con los estándares internacionales relativos al uso de la fuerza por agentes encargados de hacer cumplir la ley.

United States Security Coordinator, and Palestinian security operations are also taking place elsewhere in the West Bank.
de los Estados Unidos, y también se están llevando a cabo operaciones de seguridad palestinas en otras partes de la Ribera Occidental.

Security Coordination Service was created to strengthen security operations at WIPO, introduce new security policies
materia de Seguridad y Vigilancia de la OMPI se creó para reforzar las actividades de seguridad de la Organización, establecer nuevas políticas

OHCHR found that security forces' excessive use of force during demonstrations is one aspect of a larger problem of excessive use of force in security operations in general that has been ongoing since at least 2012.
El ACNUDH constató que el uso excesivo de la fuerza por agentes de seguridad durante las manifestaciones es uno de los aspectos de la problemática más amplia que constituye el empleo excesivo de la fuerza en las operaciones de seguridad en general, que se ha venido manifestando al menos desde 2012.

prevent the commission of other human rights violations during all types of security operations, including by fully cooperating in bringing alleged perpetrators to justice;
de la fuerza e impedir otras violaciones de derechos humanos durante todo tipo de operaciones de seguridad, inclusive cooperando plenamente para llevar a los presuntos responsables ante la justicia;

the secretariat of the Council of Ministers issued a statement reiterating the importance of protecting the civilian population during security operations and banning the use of heavy weapons in residential and populated areas.
la secretaría del Consejo de Ministros emitió una declaración en la que reiteraba la importancia de proteger a la población civil durante las operaciones de seguridad y prohibía la utilización de armas pesadas en zonas residenciales y pobladas.

continued their deployment and carried out military activities and security operations against armed members of the opposition in the UNDOF area of operations..
llevaron a cabo actividades militares y operaciones de seguridad contra miembros armados de la oposición en la zona de operaciones de la FNUOS.

developing a plan to de-militarize public security operations in the country.
desarrollar un plan para desmilitarizar las operaciones de seguridad pública en el país.

Strict instructions were issued to palace security units by President Préval in late August to desist from carrying out security operations other than those related to the protection of the president
A finales de agosto el Presidente Préval dio instrucciones precisas a las unidades de seguridad del palacio para que abandonaran toda operación de seguridad no relacionada con la protección del Presidente

The Security Operations Command Centre(CECOS) was headed by the brigadier general of the gendarmerie, Georges Guiai Bi Poin,
El Centro de Comando de las Operaciones de Seguridad(CECOS) estaba dirigido por el General de brigada de la Gendarmería Georges Guiai Bi Poin,

It is also increasingly active in conducting and coordinating security operations, coordinating joint meetings with Government and RPF military officials on various issues
Además, cada vez desempeña un papel más activo en la dirección y coordinación de las operaciones de seguridad, dado que coordina reuniones conjuntas del Gobierno y oficiales militares del

LogRhythm's approach to TLM connects people and processes across the security operations organization with the ultimate goal of reducing the mean-time-to-detect
El enfoque de LogRhythm a TLM conecta personas y procesos en toda la organización de las operaciones de seguridad con el objetivo final de reducir el tiempo promedio de detección

the Directorate of Prison Administration on security operations(the implementation of standard operating procedures),
a la Dirección de Administración Penitenciaria en relación con las operaciones de seguridad(aplicación de procedimientos operativos estándar),

Reclassification of 1 P-2 Security Operations Officer post in the Security Section(Component 5:
Reclasificación de 1 puesto de Oficial de Operaciones de Seguridad de categoría P-2 de la Sección de Seguridad(Componente 5:

Security operations: transactions www. turronesbeamut. com website are
Seguridad en las operaciones: las transacciones del sitio web www. turronesbeamut.

Security operations: transactions are conducted www. elplacerdelgourmet.
Seguridad en las operaciones: las transacciones del sitio web www. elplacerdelgourmet.

Following the security operations, the Government immediately launched an extensive investigation into the military/police operations carried out during this period, including the circumstances of the civilian deaths.
Inmediatamente después de las operaciones de seguridad, el Gobierno inició una investigación exhaustiva de las operaciones policiales y militares llevadas a cabo durante ese período, incluidas las circunstancias en que murieron los civiles.

Security Operations Centres in the 11 security areas were operational, but not on a 24-hours-a-day,
Los centros de seguridad de las operaciones de las 11 zonas de seguridad funcionaron, pero no las 24 horas al día,

For ServiceNow Security Operations product, ServiceNow has added new End-to-End Phishing Response capabilities which allows security teams to quickly take corrective actions against user-reported email attacks.
Para los productos de ServiceNow Security Operations, ServiceNow ha añadido el nuevo End-to End Phising Response con capacidades que permiten a los equipos de seguridad realizar medidas de corrección a la velocidad de la luz.

FDS using vehicles of the anti-riot brigade(BAE) and the Security Operations Command Centre(CECOS) attacked the PK-18
en vehículos de la Brigada Antidisturbios(BAE) y del Centro de Comando de las Operaciones de Seguridad(CECOS) atacaron el distrito de Abobo PK-18,