Examples of using Seemed different in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She seemed different tonight.
Have I seemed different?
Things seemed different than they had ever been before.
אולם פני הדברים נראו אחרת יותר ממה שהם היו מקודם.They seemed different.
הם נראו שונים.But this project seemed different.
הפרויקט הזה אמור היה להיראות אחרת.Their eyes seemed different.
העיניים שלהם נראות אחרת.Once we had woken up the next morning, everything seemed different.
כשקמתי למחרת בבוקר הכל היה נראה אחרת.Years earlier everything seemed different.
שנה קודם לכן הכל נראה אחרת.The world around her seemed different.
העולם שמסביב היה נראה שונה.The rocks, the trees, everything seemed different.
הסלעים, העצים, ההרים… הכל נראה אחרת.The people seemed different.
האנשים נראו אחרת.The atmosphere all around us seemed different.
העולם שמסביב היה נראה שונה.The world around me seemed different.
העולם שמסביב היה נראה שונה.Even the flowers there seemed different.
אפילו הפרחים נראים אחרת.well, it seemed different at the time. Which is why I quit.
ובכן, זה היה נראה שונה באותו זמן.Second, it brought to the conference, the world biggest issues in a way that seemed different, magical, exciting,
ושנית, זה הביא לכנס את הסוגיות הכי חשובות בעולם באופן שנראה שונה, קסום, מרגש,why my parents seemed different than theirs.
למה הוריי נראו שונה מהוריהם.of Tariq who was estranged from Roderic, the Visigothic king of Hispania- transported the Muslim forces in ships which"in no way seemed different from" those which"plied across the Strait for trade.".
מלכה הוויזיגותי של היספניה, העביר את הכוחות המוסלמיים בספינות ש"לא נראו שונות בשום אופן" מספינות אחרות ש"הפליגו באופן סדיר במצר למטרות מסחר".It seems different.
זה נראה שונה.You seem different than all the other teachers here.
אתה נראה שונה משאר המורים כאן.
