SEEMS RIGHT in Hebrew translation

• נראה נכון
• נראה בסדר
• נראה תקין
• נראה טוב
• נראה צודק
• נראית נכונה
• נראה מתאים
• נדמה כשורה

Examples of using Seems right in English and their translations into Hebrew

Suddenly, everything seems right.
פתאום הכל נראה נכון.

I-- but the timing seems right, right?
אני, אבל התזמון נראה נכון נכון?.

I know what you're thinking, but it seems right to charge.
אני יודע מה אתם חושבים, אבל זה נראה נכון לתשלום.

That seems right, I will go on. Cookie fission, OK.
זה נראה בסדר, אני ממשיך. חתיכת עוגייה, בסדר.

So it seems right.
אז זה נראה היה נכון.

That seems right.
זה נראה נכון.

Art seems right.
אומנות נשמע טוב.

Your theory seems right.
התיאוריה שלך נשמעת נכונה.

Nothings seems right.
הדברים נראים נכונים.

The bathroom scene- it just seems right.
למאמר הבאשיפוץ אמבטיה- זה רק נראה יקרהבא.

I mean, she did make the Avery foundation what it is. Seems right she should get to fly anywhere she wants like this.
כלומר, היא הצליחה קרן אייברי מהו נראה נכון שהיא כדאי לטוס לכל מקום שהיא רוצה כזה.

This can be sometimes as a white water about what Flight 19 leader had been heard saying,"We are entering white water, nothing seems right.
המלים האחרונות המצמררות שנשמעות מטיילור ומטיסה 19 הן:"זה נראה כאילו אנחנו נכנסים למים לבנים, שום דבר לא נראה בסדר.

there's always one night a year that just seems right for a celebration of a specific event.
תמיד יש לילה אחד בשנה שפשוט נראה נכון לחגיגה של אירוע ספציפי.

I mean, now that we have a family, that seems right, and the more that I think about it,
כלומר, עכשיו כשיש לנו משפחה, זה נראה טוב, וככל כשאני חושב על זה,

the last words of the doomed captain were,“We are entering white water, nothing seems right.
הן:"זה נראה כאילו אנחנו נכנסים למים לבנים, שום דבר לא נראה בסדר.

then suddenly let go if it seems right.
ואז להניח לזה אם זה נראה נכון.

In one audio recording pilot of Flight 19 say“We are entering white water, nothing seems right.
המלים האחרונות המצמררות שנשמעות מטיילור ומטיסה 19 הן:"זה נראה כאילו אנחנו נכנסים למים לבנים, שום דבר לא נראה בסדר.

Then a bailout only seems right.
ואז קבלת חילוץ נראית נכונה.

I'm just thinking about my instincts-- I had an instinct about this girl slipping and falling-- and how besides the point it all seems right now.
חשבתי על ההרגשות שלי… הייתה לי הרגשה על הנערה שנפלה… ואיך חוץ מזה הכל נראה בסדר.

time in this universe, and it only seems right that each individual should decide how they should spend that time.
וזה רק נראה הוגן שכל פרט יוכל להחליט איך הוא מבלה את זמנו.