Examples of using Selected from in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The exhibition titled“Site Specific” is composed of two Site Specific installation works selected from the Fine Arts Graduates Shows of 2016.
התערוכה 'תלוי מקום' מורכבת משתי עבודות מיצב נבחרות מתוך תערוכות הבוגרים של בתי הספר לאמנות לשנת 2016.The Y's Jerusalem cuisine offers authentic local dishes selected from a wide-ranging Mediterranean culinary spectrum.
במסעדה הירושלמית תוכלו למצוא מנות מקומיות אותנטיות, אשר נבחרו מתוך מנעד קולינרי המקיף את חופי הים התיכון.Each standing today as legendary, they are selected from a series of evening lectures given in Phoenix,
שכל אחת מהן נחשבת לאגדית, נבחרו מתוך סדרת הרצאות שנערכה בערבים בפניקס,Thirty-four students(selected from 662 applicants)
סטודנטים, שנבחרו מבין 662 מועמדים,The 503 photos by 273 photographers in 68 countries were selected from almost 2 million pictures submitted by famous and unknown photographers.
התמונות שהוצגו בה היו של 273 צלמים מ-68 מדינות והן נבחרו מתוך שני מיליון צילומים של צלמים מפורסמים ואלמונים.A number selected from a known set of numbers in such a way that each number in the set has the same probability of occurrence.
מספר הנבחר מקבוצת מספרים ידועה, כך שלכל מספר בקבוצה יש אותה הסתברות של היקרות.At Idéal Hôtel Design a continental breakfast can be served directly to guests' rooms or selected from the buffet.
במלון אידאל דיזיין(Idéal Hôtel Design) מוגשת ארוחת בוקר קונטיננטלית שניתן להזמינה לחדרכם או לבחור מתוך מזנון ארוחת הבוקר.250 Polish patients selected from the camp"hospital" were murdered.
250 אסירים אחרים, שנבחרו מקרב החולים.More than 800 authors, selected from around 3,000 nominations,
למעלה מ-800 מחברים, שנבחרו מתוך כ-3, 000 מועמדים,Selected from 50 public and private collections in the United States
העבודות נבחרו מתוך 50 אוספים ציבוריים ופרטיים בארה"ב ובאירופה,As part of the exhibition, nine collections selected from the museum's twenty-four collections are present here;
במסגרת התערוכה מוצגים לקהל תשעה אוספים נבחרים מתוך עשרים וארבעה אוספי המוזיאון,The exhibition features 25 works selected from 46 meticulously-crafted color prints which comprise Soth's iconic project, Sleeping by the Mississippi, a career breakthrough
בתערוכה מוצגות 25 עבודות אשר נבחרו מתוך 46 צילומי צבע מוקפדים מהפרוייקט האיקוני של סות', Sleeping by the Mississippi(שינה על גדות המיסיסיפי),As part of the exhibition, nine collections selected from the museum's twenty-four collections are present here;
במסגרת התערוכה יוצגו לקהל 9 אוספים נבחרים מתוך 24 אוספי המוזיאון,Selected from 50 public and private collections in the United States
העבודות נבחרו מתוך 50 אוספים ציבוריים ופרטיים בארה"ב ובאירופה,and contributors selected from society's highest intellectual echelons drew up a list of everything worth knowing, then created the necessary entries.
עורכים וכותבים שנבחרים מהדרגים האינטלקטואלים הרמים ביותר של החברה, יוצרים רשימה של כל מה שכדאי לדעת, ואז מכינים את הערכים הנדרשים.ECB 101 and one additional course in international economics or political economy selected from ECB 223(additional prerequisite: ECB 102),
ECB 101 וקורס נוסף אחד בכלכלה בינלאומית או כלכלה פוליטית שנבחרו מ- ECB 223(תנאי מוקדם נוסף:He prevailed upon the authorities to separate all sculpturers with addition of eight best carpenters selected from several hundred of them, professionals in the production of artistic caskets, incrustation
שדרש מן הרשויות להפריד כל והפסלים עם תוספת של שמונה ניגרים טובים הנבחרים מתוך כמה מאה מהם, אנשי מקצוע בייצור של ארונות קבורה אמנותיות,public administration that is approved by your plan adviser or selected from one of the emphases that you haven't already used.
היא אושרה על ידי יועץ התכנית שלך או שנבחרו מאחד הדגשים שאתה עדיין לא בשימוש.Public Administration approved by your plan advisor or selected from one of the Emphases that you haven't already used(12-15 units).
היא אושרה על ידי יועץ התכנית שלך או שנבחרו מאחד הדגשים שאתה עדיין לא בשימוש.Ventura County Superior Court Judge Charles Campbell ruled that the trial would proceed in Ventura County with jurors selected from Santa Barbara County[36]
בחודש אוגוסט 2010, צ'ארלס קמבל, שופט בבית המשפט ונטורה, קבע כי המשפט יתקדם במחוז ונטורה עם המושבעים שיבחרו ממחוז סנטה ברברה[4]
